白玫瑰和红玫瑰

从前，一所农舍里住着一个贫穷的寡妇，她的花园里种着两株玫瑰：一株白玫瑰，一株红玫瑰。农妇有两个女儿，长得像玫瑰花一样美丽，所以一个叫白玫瑰，一个叫红玫瑰。姐妹俩一起帮母亲做家务，一起到森林里玩耍。

冬天的一个傍晚，母亲正在给两个女儿讲故事。忽然一阵敲门声传来，红玫瑰便跑去开门。不料，一头大熊竟然走了进来，母亲和两个女儿都吓坏了。大熊忙对她们说，自己只想来取取暖，并不想伤害她们。母女三人便让大熊靠着火炉睡觉，还帮它把身上的雪拍掉。天一亮，大熊就回到了大森林。到了晚上，它又来到大火炉旁睡觉。渐渐地，白玫瑰和红玫瑰与大熊成了好朋友，常跟它一起玩。春天来了，大熊离开农舍，走向大森林深处。

一天，姐妹俩出门拾柴，看见草丛里有一个东西跳来跳去。原来是个小矮人，他满脸皱纹，头发和胡子都是花白的。不一会儿，小矮人的胡子被树缝夹住了，他请求两姐妹帮他拔出来。她们费了半天劲也拔不出胡子，只好把胡子给剪短了。接着，小矮人从树缝里拎出一个装满金子的布袋，骂骂咧咧地走了。

后来，姐妹俩在河边钓鱼时又碰到小矮人，看见他拖着一袋珍珠一溜烟地跑了。天渐渐黑了下来，姐妹俩在回家的路上。看到一片空地上铺满了宝石，小矮人正在那里贪婪地望着那些宝石。小矮人看到姐妹俩朝自己走来，还以为她们是来抢宝石的，就恶狠狠地骂她们。这时，大熊出现了，小矮人哀求大熊不要吃它，而是去吃两个女孩。大熊毫不理会，挥起熊掌拍死了小矮人。

突然，一道金光闪过，大熊变成了一个美男子。“我是一个王子，”这个美男子说，“那个可恶的小矮人不仅偷走了我的财宝，还对我施了魔法，把我变成了一头大熊。现在，小矮人死了，我才得以解脱。”姐妹俩听了别提多高兴了。

后来，白玫瑰嫁给了这个王子，红玫瑰嫁给了王子的弟弟，他们共享用着曾经被小矮人偷走的财宝。母亲也搬去和孩子们一起住，并把花园里的两株玫瑰也带了去。每年，他们都可以看到窗前开出美丽的花朵，一朵白的，一朵红的。