第三十一章 夫兵者 不祥之器
夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可得志于天下矣。吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧sāng礼处之。杀人之众，以悲哀莅lì之，战胜以丧礼处之。
注释
1、夫兵者：一本作“夫佳兵者”。夫，作为发语词。
2、物或恶之：物，指人。意为人所厌恶、憎恶的东西。
3、贵左：古左为阳，阳主生，凡是吉祥之事，都以左方为主位，战争等不祥之事为凶，用右来代表。
4、恬淡：恬静淡泊。
5、莅之：到达、到场
千鸢锁画_ej
不错