赠汪伦
唐.李白
李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。
赏析解读
赏析-赠汪伦来自中小学必背古诗00:0005:11
诗词译文解析
李白坐上小船刚准备要离开渡口了，忽然听到岸上传来嘹亮的踏着节拍的送行歌声。
即使这桃花潭的水有一千尺，也敢不上汪伦送别我的深情啊！
注释：
踏歌：唐代民间一种歌唱方式，边用脚踏地打拍子，边唱歌。
桃花潭：在今天安徽泾县青戈江上的一湾水。
汪伦：久闻李白大名的泾县的一豪士，使计招李白来游玩拜访和招待，由此成为好友。
不及：不如。
诗词背景
李白斗酒诗百篇，一生好入名山游。据袁枚《随园诗话补遗》记载:有一位素不相识的汪伦，写信给李白，邀他去泾县(今安徽皖南地区)旅游，信上热情洋溢地写道:"先生好游乎?此地有十里桃花，先生好饮乎?此地有万家酒店。"李白欣然而往。见汪伦乃泾川豪士，为人热情好客，倜傥不羁。遂问桃园酒家何处?汪伦道:"桃花者，潭水名也，并无桃花;万家者，店主人姓万也，并无万家酒店。"引得李白大笑。盘桓数日离去，临行时，写下上面这首诗赠别。
诗词意义
1、李白将行时心情好么？
汪伦用“十里桃花”"万家酒楼"骗李白来拜访，（先生好游乎？此地有十里桃花。先生好饮乎？此地有万家酒店。）李白发觉上当了，但是大笑置之；汪伦也热情好客竭尽招待，李白乘兴而来、兴尽而归，丝毫没有因为受骗而失落，也表现了豪放不俗不作儿女沾巾之态的李白之风；所以此时的李白心情其实是很洒脱、很乐观不羁的；（完全口语化的表现方式，我坐船要走了）
2、踏歌声是什么意思？
唐代一种舞蹈歌唱风格，边唱边跺脚打节拍。
可以参考古时流行于彝族的歌舞方式，见下图
3、桃花潭到底有多深？
桃花潭是安徽泾县青戈江上的一湾水，是在桃花镇的十里桃花渡口来送行的，实际上只是为后句来铺垫的，这里并不是量词，而是一个形容词；用了夸张的手法；但是清代《一统志》有形容其深不可测
4、李白知道不知道汪伦来送行？
李白应该是不知道汪伦来送行的，李白和汪伦不拘繁琐礼节，李白走的时候汪伦应该刚好不在家，汪伦回来后发觉李白已经走了，马上带着村民携着酒和古朴的踏歌来送行，所以才有"将欲"和"忽闻"，说明李白也很惊讶。
轻松一下
小朋友们下面的视频欢乐一下就行了，讲的时候李白为什么来见素昧平生的汪伦的故事，当然最后李白的生气是视频作者杜撰，其实李白离开心情还是很洒脱的
思维导图背诵记忆
习题做一做
1、这是一首（ ）诗，是（ ）送别（ ）。
2、李白是我国文学史上继（ ）之后的又一伟大的浪漫主义诗人。
3、本诗运用了（ ）的修辞方法形象的写出了两人之间的深厚友谊。
答案 （1）送别 汪伦 李白 （2）屈原 （3）比喻
用户评论