这篇文章是一篇侧重于经济学知识的文章。它用阿瑟·奥肯的学说为锚，发掘美国良好经济走势中，劳动力市场潜藏的暗流，提醒人们，新增的工作岗位，不一定有看上去的那么美好。
首先一起来赏析一下标题：Okun’s razor 奥肯的剃刀
The benefits of America’s hot economy have been unevenly spread
美国经济增长的成果，并没有被平均分享。
到底是怎么没有被平均分享呢，首先来看看奥肯的学说。他认为，统计上的高就业数不如低失业率。因为1.它意味着本来不愿工作的人去工作了，2.本来兼职的人全职了3.劳动力产出提高了。注意里面的英文表达。
The particular benefits provided by a hot economy were laid out by an economist called Arthur Okun in 1973. He argued that lowering unemployment would generate benefits far beyond just creatin g jobs, reckoning that it would raise a submerged iceberg, pulling people off the sidelines and into work, pushing part-timers into full-time engagements and boosting productivity.
奥肯的学说得到了数据的支持，同时人们还有了新的发现：弱势人群受经济周期波动影响远超一般人。他们在好经济中得救越快，那么在坏经济周期下再次落水就越快。
A new study, presented at the Brookings Institution almost 50 years later, tests Mr Okun’s thesis with data from the most recent recovery. It finds that the higher the unemployment rate is for any particular group, the more sensitive that group will be to the ups and downs of the economy. African-Americans, for example, tend to have higher unemployment rates than whites, and they suffered a disproportionate share of the job losses during the recession
最后，弱势人群在好经济周期中得到的好处，远不如在坏经济周期中受到的影响。
Another study, by Julie Hotchkiss of the Federal Reserve Bank of Atlanta and Robert Moore of Georgia State University, found that the benefits to disadvantaged groups from hot economies have tended to be smaller than their penalties in colder times.“It’s not a matter of if there’s going to be another recession,”warns Ms Atkinson;“it’s a matter of when.”If February’s jobs numbers turn out to be more than a hiccup, then those who have risen farthest will have farthest to fall.
阿瑟·奥肯生平简介
阿瑟·奥肯美国新泽西州泽西城人。1956年获哥伦比亚大学经济学博士学位，后任教于耶鲁大学，讲授经济学。1961年，他得到肯尼迪总统及其经济顾问委员会海勒教授的垂青，被邀担任总统经济顾问委员会成员。1964年，他又被聘为约翰逊总统经济顾问委员会成员，而且1968年被任命为该委员会主席。他倾向于凯恩斯主义派，长期以来致力于宏观经济理论及经济预测的研究，并且从事于政策的制订及分析。奥肯的著作甚多，但大多是研究报告，在美国经济学界有相当的影响。
他在理论上的主要贡献是分析了平等与效率的替换关系，提出了估算“可能产出额”的“奥肯定理”。
[编辑]
奥肯定理
阿瑟·奥肯发现了周期波动中经济增长率和失业率之间的经验关系，即当实际GDP增长相对于潜在GDP增长（美国一般将之定义为3%）下降2%时，失业率上升大约1%；当实际GDP增长相对于潜在GDP增长上升2%时，失业率下降大约1%，这条经验法则以其发现者为名，称之为奥肯定理。潜在GDP这个概念是奥肯首先提出的，它是指在保持价格相对稳定情况下，一国经济所生产的最大产值。潜在GDP也称充分就业GDP。
操作实务
可以用以下公式描述这个定理：
失业率变动百分比＝-1 / 2 ×（GDP变动百分比－3%）
根据这个公式，当实际GDP的平均增长率为3%时，失业率保持不变。
当经济扩张快于3%时。失业率下降的幅度等于经济增长率的一半。例如，如果GDP到第二年度增长5%（高出正常水平2%），奥肯定理预期失业率下降1%。
当GDP下降，或增长不到3%时。失业率上升。例如，如果GDP到第二年度下降1%，奥肯定理预期失业率上升2%。
奥肯定理的一个重要结论是：为防止失业率上升，实际GDP增长必须与潜在GDP增长同样快.如果想要使失业率下降，实际GDP增长必须快于潜在GDP增长。
需要注意的是，奥肯所提出经济增长与失业率之间的具体数量关系只是对美国经济所做的描述，而且是特定一段历史时期的描述，不仅其他国家未必与之相同，而且今日美国的经济也未必仍然依照原有轨迹继续运行。因此，奥肯定律的意义在于揭示了经济增长与就业增长之间的关系，而不在于其所提供的具体数值。
经典案例
奥肯定理曾经相当准确地预测失业率。例如，美国1979年～1982年经济滞涨时期，GDP没有增长，而潜在GDP每年增长3%，3年共增长9%。根据奥肯定理，实际GDP增长比潜在GDP增长低2%，失业率会上升1个百分点。当实际GDP增长比潜在GDP增长低9%时，失业率会上升4.5%。已知1979年失业率为5.8%，则1982年失业率应为10.3%(5.8%+4.5%)。根据官方统计，1982年实际失业率为9.7%。与预测的失业率10.3%相当接近。
用户评论