【No.349】“改天吧”一定别说是change a day，很中式！这个表达最地道！

【微信公众平台】搜索“英语口语每天学”，获取独家免费英语学习资料
【新浪微博】@笨老撕

Take a rain check
改天吧，下次吧
I'm sorry. I'm just too exhausted to go out tonight. Could I take a rain check?
不好意思。我今天累瘫了，晚上不能出去了。改天怎么样？

How about…?
…怎么样？
I have to visit my parents this weekend and can’t hang out with you guys. How about next Saturday?
这个周末我得去看我的父母，不能和你们一起出去玩了。下周六怎么样？

Arrange another day [正式]
改到另外一天
Dear Mr Geller. I am really sorry that I can’t make it to the interview tomorrow morning. Could you arrange another day for me?
亲爱的盖勒先生。真的很抱歉我不能参加明天上午的面试了。你能不能帮我安排到另外一天呢？

Postpone v. /poʊstˈpoʊn/
推迟，延期
We decided to postpone the party until my parents had returned from America.
我们决定把聚会推迟到我父母从美国回来之后。

Delay v. 
延误，延期
I think we should delay deciding about this until next year.
我认为我们应该等到明年再决定这件事。

今日挑战
选择并翻译
写在留言处和大家分享
Many airlines charge extra for ___ luggage.
A. checking
B. checked
C. carrying
D. carried

【翻阅上一期内容即可查阅正确答案】
【下一期内容的正确答案解析】