语法讲解43: ㅡ으나 마나

2019-05-27 11:06:5001:31 1489

声音简介

-(으)나 마나

和部分动词搭配使用。表示做与不做这个动作，结果都相同。

例子：
①그 사람 이야기는 들으나 마나 자기 자랑입니다.
那个人的话听不听都一样，肯定是自夸自己。

②이 장미는 보나 마나 그녀가 보냈을 거예요.
这个玫瑰看不看都一样，肯定是她寄来的。

③아내한테는 이야기하나 마나 내가 가자고 하면 갈 거예요.
对妻子说不说都一样，我说一起走她肯定会跟我走的。

④전화해 보나 마나 그 사람은 이미 떠났을 거예요.
打不打电话都一样，那个人肯定已经出发了。

⑤그는 학교에서 있으나 마나 한 존재였다.
他在学校是可有可无的存在。

⑥이 법안은 표결하나마나 쉽게 통과될 것이다.
这个法案表不表决都一样，肯定会轻而易举通过的。

专业学习韩语咨询远之博
微信longhe0755