一直以来，广州附近的南番顺地区，都是富庶之地，所以以前在番禺的沙湾镇，有不少大户人家。这些大户人家门口通常都会挂个灯笼，上面写着这一户人家的姓氏，姓李写李府，姓陈写陈府。因为沙湾镇姓何的人特别多，所以当时去到沙湾镇，到处都可以看到写着个“何府”字的灯笼。粤语里面“府”和“苦”是同音字，所以就诞生了一个歇后语，叫“沙湾灯笼——何苦”，用来表达何必如此的意思了。
一直以来，广州附近的南番顺地区，都是富庶之地，所以以前在番禺的沙湾镇，有不少大户人家。这些大户人家门口通常都会挂个灯笼，上面写着这一户人家的姓氏，姓李写李府，姓陈写陈府。因为沙湾镇姓何的人特别多，所以当时去到沙湾镇，到处都可以看到写着个“何府”字的灯笼。粤语里面“府”和“苦”是同音字，所以就诞生了一个歇后语，叫“沙湾灯笼——何苦”，用来表达何必如此的意思了。
查看更多
Lawrence_Li
仲夏读书
有字幕实在太贴心了，学习粤语中
沐芙安