赵令畤《浣溪沙-水满池塘花满枝》

2019-06-02 20:03:1214:25 1735
所属专辑:宋词鉴赏辞典
声音简介

  ●浣溪沙水满池塘花满枝

 

  赵令畤

 

  水满池塘花满枝。

 

  乱香深里语黄鹂。

 

  东风轻软弄帘帏。

 

  日正长时春梦短,燕交飞处柳烟低。

 

  玉窗红子斗棋时。

 

  浣溪沙:词牌名,本唐教坊曲名,又名"浣沙溪""小庭花"等,双调,正体为四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。

乱香深里:香气袭人的百花丛中。乱香,即花丛。

:指黄鹂的啼叫声。

黄鹂:也称"黄莺""黄鸟",鸣声婉转。

弄帘帏(wéi):吹拂着窗帘和帏幕。弄,拂弄,吹拂。帘帏,帘帐,帐子。

交飞:双飞。

柳烟低:形容柳叶低垂的轻柔之态。柳烟,柳树枝叶茂密似笼烟雾,故称。

玉窗:装饰华丽的窗子。

红子:指红色的棋子。

(dòu):下棋游戏。

 

春水溢满了池塘,花儿绽放在枝头。那纷乱香浓的繁花深处,传来了黄鹂欢快的啼叫。东风轻轻吹动着帘帏,却吹醒了帘中人的一场春梦,撩乱了帘中人一颗春梦。

 

她不由埋怨这春日太长,春梦太短。梦中她看见烟雾迷蒙的杨柳低处,燕子双双飞舞,令人无限羡慕。醒来后,百无聊赖,只好在窗前以红子斗棋,独自游戏。

 

此词上片点染环境,依次写闺中人所见、所闻、所感,层层进逼,对景观的感受自远及近,人渐渐地被渲染出来。开头的"水满池塘花满枝"一句从视觉角度写盛春景色。接连用两个""字来表现水与花,是从唐代严维"柳塘春水漫,花坞夕阳迟"名联化出,十分贴切地展现楼外春光满眼。"乱香深里语黄鹂"把颜色之鲜艳转化为气味之传播,在听觉感受上增设嗅觉一层,显得春天更为生动。在语意上与前一句既有衔接,又另成一境。其中"乱香"承接前句"花满枝",一个""字,写出百花争艳的春日胜景。"语黄鹂"""字是将黄鹂的鸣叫想象成低语的表现,饶具情思,黄鹂软声细语的啁啾之态因而更加突出。"东风轻软弄帘帏"一句从触觉角度写春色,将繁茂的春景与"帘帏"中人联系起来,一个""字,几许撩人,"帘帏"二字则点示出人的存在。从池塘到花丛,再到院中帘帏,景物之间虽无脉络可循,却形成一幅整体的画面。此句写春风翻动帘幕,虽未写人,而人物情思已隐隐显露。帘外春光灿烂,人却在帘幕深处,是情慵意懒,没有出游赏春的心思,还是满心愁绪,怕孤身一人见春伤怀。对此句中并未直言,因而给人留下了想象的空间,显得笔致轻巧。

 

"日正长时春梦短,燕交飞处柳烟低"两句写日长之时,主人公百无聊赖,于是用午睡打发时光,偏偏好梦易醒,醒过来之后,梦中的美好消逝无踪,不觉间归燕交飞,烟柳迷茫,日又西沦,前句直露,后句微婉,有错落之致。其中"燕交飞"饱含情致,既是对"春梦"氛围的烘托,更暗示了"春梦"的内容,透出"双燕复双燕,双飞令人羡"的潜在意向,见燕子双飞,更突显闺中少妇的孤独;而柳又引出离愁别绪。其中""字将燕子引颈相戏的亲昵模样描写得十分贴切。接下来"玉窗红子斗棋时"一句以事结题,本旨拍合,味淡而永,流露出无可奈何中的奈何,无所用心中的用心。"玉窗""红子"构成一幅色泽鲜明、温润美好的图画,仿佛可以看见主人公斜倚玉窗,纤纤素手捏起鲜艳红润的棋子,懒懒下棋的模样。

 

全词没有花费笔墨讲述主人公的心情,情感的表达亦不见痕迹,只通过景物勾勒情思,但全词处处含情,主人公的困懒和孤寂蕴涵于浅淡的文字中,韵味深长。


用户评论

表情0/300

再生缘_xy

🍉🦇🥑🌽🐶🐺

水清石出鱼可数

池塘,花香,黄鹂,东风,帘帏,飞燕,柳烟,玉窗,下棋

秋语荷塘 回复 @水清石出鱼可数

厉害的老朋友

猜你喜欢
浣溪沙

浣溪沙1身向云山那畔2行,北风吹断马嘶声3,深秋远塞若为4情!一抹晚烟荒戍垒5,半竿斜日旧关城6。古今幽恨几时平![1]注释译文词句注释浣溪沙:词牌名,本唐...

by:拾年树自然创客

浣溪沙[宋]晏殊

原声朗读必背古诗词~

by:牛角书生

浣溪沙.小院闲窗春色深

浣溪沙·小院闲窗春色深宋代:李清照小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。(春已深一作:春色深)远岫出云催薄暮,细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。译文及...

by:小巧小玲

浣溪沙 宋 晏殊《五》

浣溪沙·一曲新词酒一杯【作者】晏殊【朝代】宋一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。出自部编版八年级上...

by:拾年树自然创客

浣溪沙·漠漠轻寒上小楼译文

浣溪沙·漠漠轻寒上小楼宋代:秦观漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。译文及注释译文带着一丝寒意,独自...

by:小巧小玲

浣溪沙一曲新词酒一杯 宋晏殊

浣溪沙·一曲新词酒一杯作者:晏殊一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。注释①一曲新词酒一杯...

by:小巧小玲

浣溪沙·游蕲水清泉寺 宋 苏轼

浣溪沙·游蕲水清泉寺宋代:苏轼游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。(潇潇一作:萧萧)谁道人生无再少?门前流水尚能...

by:小巧小玲

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋 苏轼

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花作者:苏轼簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。译文枣花纷纷落在衣...

by:小巧小玲

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋 苏轼

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花宋代:苏轼簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲通:缫)酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。译文枣花纷纷落在行...

by:小巧小玲

浣溪沙·一向年光有限身 宋 晏殊

浣溪沙·一向年光有限身宋代:晏殊一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。译文及注释译文人的生命将在有限的...

by:小巧小玲

声音主播

75203954.3万

简介:虚度五十春秋,传道授业已三十载。 徒有其名,但自强不息的精神至死秉持。 不愿与不齿之人宣战。受到误解多多,承受压力多多,淡然一笑,只当是过眼云烟。 喜欢独处,公平交往,说真话,讲实情,坚信世上好人多! 崇拜辛弃疾一人,只为他是真正的文武集于一身而不只是擂动战鼓摇旗呐喊的一类。 优缺点皆突出,自己喜欢跟自己叫板。理想是有生之年骑车跑够十万公里。 自豪的事情是妻贤子孝,自己的个性很容易得到他们的理解和原谅。每日笑声常伴,此生所图,莫过于此。 坚信自己以后的文字会更精彩!我的公众号:秋语荷塘