声音简介
【原文】
子路曰：“卫君待子为政，子将奚先？”子曰：“必也正名乎！”子路曰：“有是哉，子之迂也！奚其正？”子曰：“野哉，由也！君子于其所不知，盖阙如也。名不正则言不顺，言不顺则事不成，事不成则礼乐不兴，礼乐不兴则刑罚不中，刑罚不中，则民无所措手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子于其言，无所苟而已矣。”
【译文】
子路问孔子:“假如卫国国君请您去治理国政，您要先做什么呢?”孔子说:“一定要我做的话，就是纠正名分了!”子路说:“您未免太迂阔了吧!有什么好纠正的呢?”孔子说:“子路，你真是鲁莽啊!君子对于自己不懂的事，应该保留不说。名分不纠正，言语就不顺当;言语不顺当，公务就办不成;公务办不成，礼乐就不上轨道;礼乐不上轨道，刑罚就失去一定标准;刑罚失去一定标准，老百姓就惶惶然不知所措了。因此，君子定下一种名分，一定要让它可以说得顺当;说得出来的，也一定让它可以行得通。君子对于自己的言论，要求做到一丝不苟罢了。”
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2019-06
- 2019-06
- 2019-06
- 2019-05
- 2019-05
- 2019-05
- 2019-05
- 2019-05
- 2019-05
- 2019-05
查看更多
庄则敬
子路第十三·第三章 【原文】 子路曰：“卫君待子为政，子将奚先？”子曰：“必也正名乎！”子路曰：“有是哉，子之迂也！奚其正？”子曰：“野哉，由也！君子于其所不知，盖阙如也。名不正则言不顺，言不顺则事不成，事不成则礼乐不兴，礼乐不兴则刑罚不中，刑罚不中，则民无所措手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子于其言，无所苟而已矣。” 【译文】 子路问孔子:“假如卫国国君请您去治理国政，您要先做什么呢?”孔子说:“一定要我做的话，就是纠正名分了!”子路说:“您未免太迂阔了吧!有什么好纠正的呢?”孔子说:“子路，你真是鲁莽啊!君子对于自己不懂的事，应该保留不说。名分不纠正，言语就不顺当;言语不顺当，