医学法语口语天天练jour 2

2019-06-12 21:19:0001:54 1795

声音简介

援外医疗法语口语天天练 * Jour 2 2019/06/12

1. Montrez-moi avec main l'endroit où vous avez mal. 用手指给我看您痛的地方。
2. Pliez(plier: 折叠，弯曲) vos jambes et respirez fort. 弯起您的双腿，深呼吸。
3. Ecartez（écarter分裂，分开） les jambes 将您的双腿分开。
Croisez vos jambes. 将您的双腿交叉。
4. Détendez-vous bien , asseyez-vous et soulevez les jambes！.请放松坐下并抬起双腿。
5. Laissez prendre vos jambes. 将双腿垂下。
6. Qu’est-ce que vous avez eu ? 您发生了什么？
7. Avez-vous vomi après l’accident ?您出意外之后有呕吐吗？
8. J ’ai eu des nausées pendant quelques intants. 我恶心了一小会儿。
9. Tenez-vous droit ! penchez-vous en arrière ! courbez à gauche et à droite !请您坐直，向后弯腰，向左向右弯曲。
10. Je pense que votre plaie ne sont pas très graves et je ne vois pas de fractures, mais par prudence, je vous propose de faire radiographier la jambe gauche.我认为您的伤口无大碍且没有骨折，但慎重起见，我建议您给左腿拍个片子。