印度曾经是英国最富饶的殖民地，目前英美国家也有大量印度裔人口，所以大量印度文化的词汇渗入英语，主要覆盖宗教，哲学，食物，服饰，建筑，阶层等。
注意，印度词汇在英语中的发音和原版发音并不完全一致，比如以下单词中元音前的r在印度英语里读音靠近”l“，所以sari原版读音为”sali“，翻译成”沙丽“。
Bollywood 宝莱坞
Sanskrit 梵语（古印度语，属于印欧语系，用于印度教经文撰写，也是很多现代语言的基础）
Bharat（梵文）巴拉特（或婆罗多，即印度）
dinghy 小划艇
catamaran 双体船
polo 马球
juggernaut 巨无霸，不可抗拒的强大力量，无法控制的强大机构，重型卡车
cheetah 猎豹
宗教
Hinduism 印度教
Buddhism佛教
Buddha 佛陀
nirvana 涅槃
avatar 化身（印度教和佛教中化作人形或兽形的神）
yoga 瑜伽
bodhi 菩提树（佛教的圣树）
Bodhisattva 菩萨
Yama 阎罗
swastika 万字符
namaskar 合十礼
环境/建筑
verandah/veranda 游廊
bungalow 平房，单层小屋
bazaar （某些东方国家的）集市，巴扎，义卖会
atoll 环礁， 环形珊瑚岛
jungle 热带丛林
服饰
sari 沙丽（印度妇女传统服饰）
bindi (印度女性)点绘的眉心痣
bandanna 印花大围巾、大头巾
bangle 手镯、脚镯
calico 棉布
chintz 轧光印花棉布（用于制作窗帘、家具套等）
jute 黄麻纤维
khaki 卡其布
shampoo 洗发香波
shawl 女用披肩、大围巾
pashmina 羊绒披肩
cashmere 羊绒
dhurrie 达里（南亚产小块厚棉地毯）
食物
curry咖喱食品
chai (尤指印度的)茶
chutney 酸辣酱〔水果、辣椒、糖的混合物，尤与肉或奶酪一起食用〕
coir 椰子壳纤维
copra 干椰子肉
tiffin (印度)清淡午餐
cheroot （两端开口的）雪茄烟
aloo 土豆
paneer 印度奶酪，奶豆腐（亚洲烹饪用软干酪）
pilaf 肉饭（由大米加鱼或肉及调料煮成）
samosa 咖喱角，萨莫萨三角炸饺（南亚食品）
pakora（帕可拉（ 含有蔬菜、鸡肉块等的印度菜肴; 沾进辣黄油再深炸，和辛辣浆一起端上）
tandoori 唐杜里烹饪法（源自南亚，将肉插在金属棒上在泥灶中烘烤）
char 焦
阶层
varna 瓦尔纳（印度的种姓）
Brahman 婆罗门（印度教种姓制度中最高阶层成员，原为僧侣级）
Kshatriya 刹帝利（印度教四大世袭阶级中的第二级，即武士）
Vaisya 吠舍（印度封建种姓制度的四种姓的第三等级，即平民）
Sudra 首陀罗（印度四大种姓中最低级的种姓）
pariah 贱民、被社会遗弃的人
untouchable （旧时印度）贱民，不可接触者
coolie 苦力（含冒犯意，指东方国家里没有专门技能或未受过训练的工人）
pandit/pundit 博学之士
guru 古鲁（印度教或锡克教的宗教导师或领袖），专家，权威，大师
Aryan 雅利安人（公元前1 500年前后到南亚）
政治
Raj 英国对印度的统治
loot 赃物，战利品
lakh 十万卢比 （印度英语）
crore 一千万卢比
Judy老师公众号：萌萌哒Judy小姐姐 知乎：Judy小姐姐
Judy老师的托福学习群：152934812 加群请备注哦
英语专八，BEC高级证书
托福：阅读29，听力30，口语24，写作27
GMAT710，GREV162+Q170
英语词汇量3-5万，九年听说历史
自主独立申请海外外交部智库实习
熟悉世界历史，西方文明史，无字幕看懂各种口音讲解历史艺术的纪录片和公开课
重译并解析部分《飞鸟集》诗歌
知乎和公众号“萌萌哒Judy老师”独立码字百万
一对一科学定制个性化课程
托福听力阅读，SAT阅读，SAT语法，GRE/GMAT阅读和逻辑
半年-两年的整体性学习，不仅拿到标化考试高分，同时学习语音，语调，语气，拼读法，词汇老师，英语听写
跟读模仿，诗文朗读，语法，句法，长难句，逻辑，结构化阅读，阅读笔记
学术英语听说，世界历史文化艺术的英文原版学习和阅读
1-3万词汇量的听说读写拓展方法，进行文学或学术类或商务类写作
听懂世界各地口音：各地英音，南方口音，黑人口音，印度口音，日本口音，意大利口音，西班牙口音，和各种国家背景的人从诗词歌赋谈到人生哲学
用户评论