Vol.17 刘珩 | 在那，我们都是气定神闲的赶路人

一言一吾

这是一档富有人文价值和美学品味的自述类音频节目，提供趣味性&有价值&有启发的新知。

节目邀请当代具有创造力、思想力和启迪力的代表者——他们来自不同领域，学贯中西、长于跨界、乐于分享，或旁征博引，或梳理脉络，或回溯自我，呈现自述者的灵感来源和自我塑造中的吉光片羽。

第一季 中国当代建筑师

Vol.17 刘珩 | 在那，我们都是气定神闲的赶路人

细数建筑圈中，女性建筑师占少数

能被记住名字的女建筑师，更是屈指可数

在男性建筑师的世界

刘珩凭着她的独立和全能闯进了建筑圈

开辟了一条和主流男性建筑师截然不同的道路

从20世纪90年代至今，她始终活跃在建筑圈

见证了中国建筑行业发展的热浪青春

在她开创的空间里

这个行业的女性角色都获得了多一份的话语权

一路走来

她没有被宠溺，也没有被歧视

其实，女性建筑师也可以呈现不同风貌的

五月沪上，刘珩从南方来到上海出差

我们约在一个书店做采访

她说喜欢现代舞、喜欢新浪潮电影

回忆起上世纪90年代在美国加州的文化冲击

改变了她之后的设计道路

我坚信

那些坚持着独立思考和判断的女性

一定会值得被关注和了解

建筑师 刘珩

刘珩，建筑师，南沙原创建筑设计工作室的创始人。 1994年硕士毕业于加州大学伯克利分校； 2008年哈佛大学设计博士毕业后、开始在香港中文大学建筑学院任教；多年以来在珠三角地区开展著多元的城市设计研究，以及实验性的建筑创作和实践活动。建筑代表作品：广州恩宁路永庆坊建筑改造（2017）；盐田大梅沙村建筑改造（2017）；深圳留仙洞设计公社A3/B4区（2018 ）和蛇口大成面粉厂、浮法玻璃厂的改造（2015）；以及广州时代美术馆、南沙科学馆和南沙书城等具有影响力的公共文化建筑。除了日常的建筑实践，刘珩2014年担任了第14届威尼斯建筑双年展香港馆的联合策展人；2015年深港双城双年展联合总策展人。

内容提要

伯克利的那段经历

我为什么对湾区或者说旧金山的印象那么深？也许它是我在美国入境的第一个口岸城市，所有的东西都是新鲜的。从它的整个环境、整个城市，以及我对未来生活的一种向往。

美国加州大学伯克利分校

刘珩在伯克利求学期间，第一次去欧洲暑期游学，与查尔斯王子的合影，上了当年英国报纸

伯克利当时是加州的现代主义，我的导师Mark Mack是当代地域主义建筑师的代表人物，倾向于现代主义。他的地域的那种色彩、质感、材料、建构方式，当时对我来说是另外一种方向的引导。

刘珩与导师Mark Mack

年少时的刘珩

当时还有张永和老师，他在伯克利给我评图的时候，说我始终没有放弃国内的一些东西，作品很紧绷，要学会放松才能设计。至今他的话对我的影响很深刻，后来我才感受到要有一种状态——学会放松，学会观察，然后才会有好设计。

在伯克利求学时的作业

刘珩在伯克利期间参加材料装置竞赛的获奖作品

这种放松的状态始终是我认为作为一个设计师必须要有的一种状态。

第一次欧洲游学-古典行草图 1992

欧洲游学-柯布行草图 1993

伯克利在校期间毕业设计-Cairo National Library_1994

年少时的刘珩

伊莎多拉·邓肯

伊莎多拉·邓肯（Isadora Duncan），现代舞创始人，是世界上第一位赤脚在舞台上表演的艺术家，创立了一种基于古希腊艺术的自由舞蹈在全球扬名。

伊莎多拉·邓肯 Isadora Duncan

小时候, 她拒绝了经典芭蕾的僵化, 并将舞蹈建立在更自然的节奏和动作的基础上, 后来她在解释勃拉姆斯、瓦格纳和贝多芬等伟大作曲家的作品时有意识地使用了这种方法。21岁时, 她离开美国去英国寻求认可，在大英博物馆,她对古希腊雕塑的研究证实了这些舞蹈动作和手势的经典使用。

伊莎多拉·邓肯 Isadora Duncan

她跳舞最典型的元素包括举起、遥远的手臂位置、欣喜若狂地抬起头、不受约束的跳跃、大步和跳跃, 最重要的是,一个动作融化到下一个运动中的强烈、流动的节奏。她的服装不受约束：赤脚跳舞, 穿着简单流畅的长袍, 只有最简单的道具和灯光效果来塑造她的动作。

伊莎多拉·邓肯 Isadora Duncan

邓肯说： “学习跳舞的第一步是唤醒灵魂。”

刘珩说

建筑师有一部分工作其实更像是艺术家。

刘珩在巴黎

刘珩于伯克利的毕业照

很多的直觉也是来源于平时的积累，包括平时去听音乐会、去看现代舞，或者去旅行、看书，这些东西都会潜移默化的对你身心的影响。

在伯克利求学期间摄影课—帮同学做模特

所以我觉得女性建筑师可能会有很多很柔软的一面，可能跟普通男建筑师不一样。这柔软的一面更多是来自于一种直觉，对美的不同角度的理解。

建筑师 刘珩

出品人：朱丽康 、Irene Qian

音频剪辑：李志雨

图片：来源于网络 刘珩 提供

场地鸣谢：稻城书店

第一季特别鸣谢 : 李翔宁

特邀合作伙伴：一筑一事、有方、马蹄设计 、

青年建筑、建筑学院、建筑师疯人院、建筑技艺

独家音频合作平台：喜马拉雅 FM

本文为《一言一吾》版权所有，欢迎转发朋友圈；

如需转载，请联系后台转载事宜，侵权必究。