362 只有遵从梦想你的生活才会改变

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode - 362您现在收听的是《学英语环游世界》第362集，我是你的主播Lily Wong，周一到周日早上六点，收听一句旅游格言，和Lily一起飞。

贵旅特寻找旅游体验师，体验国内外旅游、义工旅行，月薪1～15万等你来争取！

详情请关注或咨询我们的公众微信账号：贵旅特（shanghai_greeters)，贵是贵重的贵，旅行的旅，特别的特，就是要给你一个不一样的旅行！

用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily！

今天分享的旅游格言是：

Life will only change when you become more committed to your dreams than you are to your comfort zone.

中文翻译

只有在你更遵从你的梦想而不是活在舒适圈里，你的生活才会改变。

单字记忆

commit

[美]  [kəˈmɪt]

vt.  犯罪，做错事; 把…托付给; 保证（做某事、遵守协议或遵从安排等）; 承诺，使…承担义务; 

Comfort

[美]  [ˈkʌmfərt]

n. 舒适; 安慰; 使人舒服的事物; 给予援助或安慰的人或事; 

vt. 安慰，使舒适; 使（痛苦等）缓和; 

故事

前天在Netflix（这里最红的线上付费电影频道）看了一个安东尼罗宾的记录片《I'm Not your Guru.》（中译：我不是你的人生导师）看到这么一句话，让我很有感触。 You get what you tolerate. （你得到你能忍受的。） 过去我一直都被认为是个“知足”的女孩，虽然出身并不是很好，但是因为这个“知足”的天性，也让我的心灵得到一份宁静与闲逸。 我有一个大家认为不错的工作，一周我只需要教书9个小时，赚的钱是平凡上班族的两倍，然而日复一日的生活，让我却渐渐失去那份教学的热情。我有一个我认为挺爱我的另一半，即使他回了家吃完晚饭，一坐下来就是打电动6、7个小时，到后面还默默忍受他的欺骗，我以为那就是爱。 我以为生命就是这样，失去了共同成长，得过且过的一天过一天，我压抑着我的梦想，拥有一个半吊子心不在焉的伴侣，我得到的生活就是我能忍受的。 我开始偏头痛了很久...甚至我以为我得了忧郁症，对什么事情我都提不起劲，直到有一天，我再也忍受不了这样的自己，我开始付诸行动，改变！ 今天我不再去忍受那些事情....然而我的现实生活开始比我的梦还要美丽！ 你准备好改变了吗？

想要学好英语，最重要的是要有语言的环境！除了给自己多安排国外的旅行，我们更不可以忘记随时随地要学习英语，最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机！

我们微信英语班时时都在开课，如果你想要在微信上学习英语和外国人互动！请在工作时间咨询微信英语班的meisi1949，并提及Lily可以获得线上课程赠品！

祝福大家有个美好的一天，Have a wonderful day!

背景音乐：your bravest fight by balcony

简介制作翻译：助理susi