朱生豪写给宋清如的信

2022-05-19 10:21:5105:34 457
所属专辑:听堂·邮差先生
声音简介

你也许不会相信,我常常想像你是多么美好,多么可爱。但实际见了你面的时候,你比我想像的要美好得多可爱得多。你不能说我这是说谎,因为如果不然的话,我满可以仅仅想忆你自足,而不必那样渴望着想要看见你。

我找到了你,便像是找到了我真的自己。如果没有你,即使我爱了一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也仍将永远彷徨着。你是独一无二的。我将永远永远多么多么的欢喜你。

我并不是一个生的讴歌者,但世上如尚有可恋的人或事物存在,那么这生无论怎样痛苦也是可恋的。因为即使山海隔在我们中间,即使我们将绝无聚首的可能,但使我们一天活着,则希望总未断绝,我肯用地老天荒的忍耐期待着和你一秒钟的见面。

天一晴,就暖,一阴一雨,就冷。今天又下雨了。然而晴雨终引不起我任何感兴,随便怎么总觉是一样的。但是你的每一封信,也可说是一阵甘霖的滋润。即使是深知如你也没法想象你的一句轻轻的话,对于我有何等感激奋发的力量。

我不知道什么叫做配不配,人间贫富有阶级,地位身份有阶级,才智贤愚有阶级,难道心灵也有阶级吗?如果我是真心的喜欢你(不懂得配与不配,你配不配被我爱或我配不配爱你),我没有不该待你太好的理由,更懂不得为什么该忘记你。我的快乐即是爱你,我的安慰即是思念你,你愿不愿待我好则非我所愿计及。

接到你的信,真快活,风和日暖,令人愿意永远活下去。世界上的一切算得什么,只要有你。

我是一个平凡的人,但我厌弃的是平凡的梦。我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,“像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候。”

我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法。

我有没有告诉过你,有一次我梦见宋清如,她开始是向我笑,笑个不住,后来笑得变成了一副哭脸,最后把眉毛眼睛鼻子嘴巴都笑得变动了位置,最后的最后满面孔都笑得面目模糊了,其次的最后脸孔上只有些楔形文字,这是我平生所看见的最伟大的笑。我真爱宋清如。

不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。

醒来觉得甚是爱你!

用户评论

表情0/300

燕乘风_qs

而且声音也不一样。

燕乘风_qs

不可能是。

我的世界竹剑解说小号

是糖美丽吗

燕乘风_qs 回复 @我的世界竹剑解说小号

不可能是,他们都不是一个公司的。一个是马栏山主播,而一个是听堂FM。

音频列表
猜你喜欢
朱生豪传

《朱生豪传》是一本让我感动的书,他短暂的一生,艰难困苦、沉默寡言、爱的深沉,他以一人之力几乎翻译出莎士比亚喜剧全集,短暂的生命绽放出了永久的光芒。

by:秋语荷塘

朱生豪书信集

朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),著名翻译家。原名朱文森,又名文生,学名森豪,笔名朱朱、朱生等,浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和...

by:蒙希声

朱生豪情书

朱生豪的情书,没有华丽的辞采、声嘶力竭的追求、灼热如火的心声,娓娓道来,仿佛夜烛闲话、执手密语。平实的文字中也自有一股子灵气,诚真、坦率、情意切切,却又词句生动...

by:鱼可情

朱生豪情书集

朱生豪的情书,没有华丽的辞采、声嘶力竭的追求、灼热如火的心声,娓娓道来,仿佛夜烛闲话、执手密语。平实的文字中也自有一股子灵气,诚真、坦率、情意切切,却又词句生动...

by:慕有枝

《朱生豪情书集》

短短32年的人生,朱生豪只做了两件事,一是翻译《莎士比亚全集》,一是给他的爱人宋清如写情书,写了足足540封情书。也只有读了朱生豪的缱绻字句,才能从那天真浪漫的...

by:Eva小鱼

朱生豪译莎士比亚戏剧

《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《第十二夜》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》……莎士比亚的剧本,几个世纪以来流传不衰,早已成为世界文学史...

by:婉卿讲书

民国才子朱生豪写给宋清如的情书 | 我的灵魂不曾有一天离开你 | 爱情 夜读 甜美

各位朋友,从今天起殷维将为大家播读《我的灵魂不曾有一天离开你》,这本书收录了我国著名翻译家朱生豪先生写给爱妻宋清如女士的情书。作为民国最甜的爱情故事,朱生豪和宋...

by:殷维VOICE