《咏柳》
唐·贺知章
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
[诗词注释]
1.
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
2.
妆:装饰,打扮。
3.
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
4.
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
5.
裁:裁剪。
6.
似:如同,好像。 [3] [4]
[译文]
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
[作者简介]
贺知章(659~744),唐代诗人,字季真,自号四明狂客,越州永兴(今浙江萧山市)人。
END
欢迎大家添加老师微信
940714759
添加请备注古诗。
打卡规则:
每天在群内诵读推荐作品,并转发朋友圈完成打卡。
打卡7天——获得49元课程代金券
打卡14天——获得69元课程代金券
打卡21天——获得99元课程代金券
打卡格式:
我是xxx
在免费课程“小学生21天古诗诵读训练营”打卡第xxx天
今天朗读的是xxx
欢迎添加老师微信
940714759
跟我一起修气质炼诵读。
打卡还可获得奖学金哦!
赶紧行动起来一起提升吧!
用户评论