083.贺新郎.乳燕飞华屋-苏轼(粤语)

2019-07-11 13:18:2901:38 4989
声音简介

乳燕飞华屋。悄无人、阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。 
石榴半吐红巾蹙。待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被、西风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。

阴:一作‘槐阴’

参考译文

小燕子飞落在雕梁画栋的华屋,静悄悄四下无人,梧桐阴儿转过了正午。傍晚清凉时美人刚出浴。手拿着丝织的白团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦,斜倚枕睡得香熟。此时不知是谁在推响彩绣的门户?空叫人惊醒了瑶台好梦。侧耳听却原来是阵阵风在敲竹。

石榴花半开像红巾叠簇,待桃杏等浮浪花朵落尽,它才会绽开与孤独的美人为伍。细看这一枝浓艳的石榴,花瓣千层恰似美人芳心紧束。又恐怕被那西风吹落只剩叶绿。来日如等到美人来到,在花前饮酒也不忍去碰触。那时节泪珠儿和花瓣,都会一同洒落,声簌簌。



用户评论

表情0/300

陈辉权粤读经典

渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。

星竹少爷

是不是讀錯了啊,好像讀了西風驚綠,不是秋風嗎

陈辉权粤读经典 回复 @星竹少爷

我按中华书局的书

陈辉权粤读经典 回复 @星竹少爷

是文本错了,已更正,谢谢提醒。

星竹少爷 回复 @星竹少爷

剛剛查了下百度,好像都是寫秋風喔😳

猜你喜欢
贺新郎(林笛儿著|多人精品小说剧)

【作者简介】林笛儿,典型双鱼座,别扭而又小气的女人。已出版作品:《摘星Ⅰ》《摘星Ⅱ》《我在春天等你》《纸玫瑰Ⅰ》《纸玫瑰Ⅱ》《你是我最美丽的相遇》等,并有多本...

by:一枝梅2016

新郎 哈金著

本书为哈金经典短篇小说集,作者在书中展露了契诃夫一样的写作才华,用十个简单却令人愕然的故事,拼贴出悲喜交杂的社会图景,有趣好看,耐人寻味.书中多篇小说曾在不同年...

by:身边有人

这个新郎,我抢了

穿越古言搞笑多人喜剧,直肠女闹乌龙抢错新郎,却被新郎讹上了,狗屁膏药甩不脱,这才发现自己骑虎难下了!旁白:喜马拉雅主播暮雪飞云演播。...

by:暮雪飞云

贺林贺氏三通

一、疗法简介:贺氏针灸三通法是我国著名针灸学家、国家级名老中医、国医大师贺普仁教授精研内难,通览甲乙,汲取历代医家思想之精华,并融合自己七十余年的临床经验,博采...

by:听友117462771

贺贺姐姐讲故事

飞猪侠儿童电台知名主播贺贺姐姐爱心奉献!本专辑内容均来自于著名儿童故事集,飞猪侠儿童电台尊重作者及出版社,转载请标明出处。

by:飞猪星球儿童频道

李贺

李贺(790年—816年),字长吉。河南府福昌县昌谷乡(今河南省宜阳县)人,[1]祖籍陇西郡。[2]唐朝中期浪漫主义诗人,与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”,后...

by:假说真听

我的猛鬼新郎|免费双播

此专辑免费,后期稍简,旨在回馈“喜鹊有声”的粉丝。【主播简介】子兮、午夜悠殇【作者简介】秀儿,原创书殿人气作家,千万点击作家。

by:喜鹊有声

贺龙传

贺龙(1896-1969),伟大的无产阶级革命家、军事家,中国人民解放军的创始人和主要领导者之一,中华人民共和国元帅。原名贺文常,字云卿。湖南桑植人。...

by:主播慕容浩

声音主播

2265273.6万

简介:音乐唱作佬、粤语读诗佬。 粤语正音朗诵经典古诗词文,原创专属配乐。 音乐代表作:歌曲《叶问宗师》《不再说永远》《羊角花又开》《EveryDay每一天》《东南西北十二圈》;纯音乐《六榕禅韵》《古道西风》。 编著/朗诵作品:书籍《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》、唱诵大湾区糸列之《粤韵古诗词》;《中华经典古诗词-汉英读诵与创编》、暨南大学《广州话教学》慕课特邀嘉宾。