break my back不是“断背“的意思

学英语+V:mrzclub

更多有趣英语知识

关注公重号：口语控 

Cam: You look exhausted, man.

侃母：你看起来很疲惫啊伙计

Ryan: I know, right? Didn't sleep well.

软：可不是嘛，没睡好

Cam: What gives?

侃母：咋回事

Ryan: About work. I broke my back

to get the report finished on time. Or

the boss would give me a hard time.

软：工作的事，拼死拼活地赶报告

不然老板又要给我难堪

Cam: Poor Ryan. You could try

some milk before sleep. It works for me.

侃母：可怜的软，睡前喝点牛奶

对我挺管用的

Ryan: I tried, no good for me. Well, I might

change job soon. 

软：试过呢，一点用没有，那个

我可能最近就跳槽

Cam: You should. I mean, you deserve better.

侃母：支持你，你应该有更大的价值