《大学》中英文(辜鸿铭译本)26

2022-04-29 10:49:4401:06 217
声音简介
《康诰》曰:“惟命不于常。”道善则得之,不善则失之矣。《楚书》曰:“楚国无以为宝,惟善以为宝。”舅犯曰:“亡人无以为宝,仁亲以为宝。”

The Commission of Investiture to Prince K’ang says: “The Divine Mission is not given us for ever,” that is to say, if we are good, we shall win it; if we are not good, we shall lose it.

In the History of the Kingdom of C’hu it is said:“There is naught that the people of C’hu deem precious; goodness alone they deem precious.”

Fan, the uncle of Duke Wen of the Kingdom of T’sin, while the Duke was in exile abroad, said: “Our Prince now in exile considers nothing as precious; he only holds as precious his love for his parents.”

用户评论

表情0/300

weiqipeng

👍👍👍

猜你喜欢
辜鸿铭英译《大学》

《论语》《大学》《中庸》是我国传统儒家经典,千百年来一直是儒家倡导的人们进行自身修养的规范性典籍。20世纪初,辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义...

by:meeting懿宸

《辜鸿铭讲论语》中英文版本

《论语》双语中英文版本辜鸿铭讲论语,这本蕴涵着孔子及其弟子一贯之道的言论集。一本给予了中国人智识和道德装备的书。

by:论语国学馆今谦学堂

《大学》中英文

《大学》AselectedCollectionoftheGreatLearning-精华版.四书五经系列之一—WaytoChinese

by:那图心理

英文有声书|辜鸿铭-中国人的精神

辜鸿铭先生英文原著朗读。喜马拉雅上也有中文翻译版的朗读,请自行搜索。

by:梅西西zzz

辜鸿铭精彩解析:论语 大学 中庸

辜鸿铭学博中西,号称“清末怪杰”,是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他翻译了中国“四书”中的三部——《论语》、《中庸》和《大学》,创获甚巨...

by:辉姑娘的完美生活

大学中庸 中英文版本

中国古典儒家思想,儒学经典;大学中英文版本

by:王桂芬Erica

辜鸿铭全传

热衷向西方人宣传东方的文化和精神,并产生了重大的影响的清末奇人

by:荒野散人

辜鸿铭英译《中庸》

《论语》《大学》《中庸》是我国传统儒家经典,千百年来一直是儒家倡导的人们进行自身修养的规范性典籍。20世纪初,辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义...

by:meeting懿宸