魔性到一秒入坑的歌曲《Lil Mama》丨“李兰妈妈”到底是谁？

1）完整讲解版获取方式：微信公众号（安夏说英语）后台回复“听歌说英语” 
2）学习干货获取方式：微信公众号后台回复“发音规则” 
3）安夏老师咨询微信：anxia3210

歌词大意

歌曲：Lil Mama

专辑：Zanaka

歌手：Jain

作曲 : Donovan Bennett/Jain

作词 : Sean Roberts/Jain

1）

Hey Lil Mama

宝贝女孩

Why don't you come around

为何你不来我身边

You're feeling lost You're feeling alone

你感到迷茫，孤立无援

You're feeling away far from your home

感觉自己无依无靠

Hey Lil Mama

宝贝女孩

Why don't you come around

为何你不来我身边

You're feeling lost You're feeling alone

你感到迷茫，孤立无援

You felling away far from your home.

感觉自己无依无靠

2）

See what the world is giving

看看这世界给你了什么

It's more than everything you need

他所有的东西都是你需要的

Some don't know what true love is

有的人不知道真爱是什么

Look around you and you will see hey

看看你身边，你会看到

Mothers are loving sisters are sharing

母亲的关爱，姐妹的分享

You should forget all the things you don't need

你应该忘却你不需要的一切

You’ve got your soul you’ve got your brain

守住自己的灵魂，理智面对

See what you can do with your hands

你双手所能做的一切

3）

Hoho now you feel it,

如今，你会感受到生活的美好

time to feel good about you,

你可以纵享美好时光

To take a good break

好好享受闲暇

And ohoh now you feel peace inside your mind got to live

如今，你会感受到生活的美好，感觉内心平静，安然面对生活

Hey Lil Mama

宝贝女孩

Why don't you come around

为何你不来我身边

You're feeling lost You're feeling alone

你感到迷茫，孤立无援

You're feeling away far from your home

感觉自己无依无靠

Hey Lil Mama

宝贝女孩

Why don't you come around

为何你不来我身边

You're feeling lost You're feeling alone

你感到迷茫，孤立无援

You felling away far from your home.

感觉自己无依无靠

4）

When the sun is going down

当太阳西沉

And there's silence in your head

你的内心一片宁静

Don't you worry don't you run

不要担心，不要逃跑

There's a place to lay your head

你可以找到安身之处

Don't you know how to stand up

你是否知道如何振作起来

And make this world your own,

如何掌控自己的世界

If you feel like giving up, I'll make you feel at home.

如果你想放弃，我会支持你

Hoho now you feel it,

如今，你会感受到生活的美好

time to feel good about you,

你可以纵享美好时光

To take a good break

好好享受闲暇

And ohoh now you feel peace inside your mind got to live

如今，你会感受到生活的美好，感觉内心平静，安然面对生活

Hey Lil Mama

宝贝女孩

Why don't you come around

为何你不来我身边

You're feeling lost You're feeling alone

你感到迷茫，孤立无援

You're feeling away far from your home

感觉自己无依无靠