《飞鸟集》选二

2019-08-26 23:04:3901:26 243
声音简介

同样的两句诗,不同人的翻译


原诗:

(一)

Spring scatters the petals of flowers that are not for
the fruits of the future,but for the moment's whim.


(二)

Joy freed from the bond of earth's slumber

rushes into numberless leaves,

and dances in the air for a day.




用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
飞鸟集

V信公众号:CY-english521或者畅言英语频道。公众号内可以获取所有音频文稿和对应讲解。回复:学习群,可以加入我们的学习交流群,群里每天都有主播老师针对...

by:畅言英语

飞鸟集

朗读者自译美文,中英双语朗读。喜欢泰戈尔的朋友,喜欢我的声音的朋友,喜欢我的翻译的朋友,请关注此专辑喔!与您相约泰戈尔的美丽世界。(朗读界面中所注汉语译文为系统...

by:金瑟麦田

飞鸟集

印度诗人泰戈尔创作的诗集,325首清丽的小诗,取材于小草、流萤、落叶、飞鸟、山水、河流,乃至宇宙。自然界中的一切在这里被拟人化,并被赋予灵性,说微风中的树叶像思...

by:潇洒如飞

飞鸟集

青葱少年朗读泰戈尔名篇

by:茉莉姐在加拿大

飞鸟集

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流...

by:初晨ai

飞鸟集

泰戈尔(1861-1941)印度著名诗人,文学家,哲学家,第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家。他一生写了50多部诗集,被尊为“诗圣”。他的诗歌格...

by:想想国

飞鸟集

你微微地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等待的太久。---泰戈尔《飞鸟集》

by:聆听者智

飞鸟集

英文练习

by:XY妈妈

飞鸟集

义工介绍:大家好,我是孙梦,一名在校大二学生。我热爱公益,曾多次参加社区、学校的志愿活动。希望通过朗读帮助更多的人接触阅读的世界。音频类别:m4a录制计划:全文...

by:了凡积善之家FM