★little lies★小小谎言（暖男）

本内容来自公众号“悦享英文”

每天用最温柔的声音陪你学英文~

Little Lies - Dave Barnes 

Everything is beautiful 
每样事物都是美丽的 
cotton fields、the open road 
棉花田和开放的道路 
the radio plays a song 
收音机在播放一首歌曲 
we both know we don't sing along 
我们都知道我们不会单独地唱 
la la la la la la la these little lies
啦啦啦啦啦啦啦 小小的谎言 
la la la la la la la these little lies （三遍）

Words can be daffodils 
言语可以是水仙 
or a fire in an open field 
或是田野中的一束火苗
I'm sitting here in the ash 
我坐在灰烬里 
Stupid word i can’t  take back 
收不回我说过的蠢话
la la la la la la la these little lies （四遍）

there's a devil on my shoulder baby
宝贝，在我的肩上有个恶魔 
And i believe too many things he says
我相信了他说的话
yeah I'm fighting these fears as i find them true 
我一边寻找真相一边与恐惧抗争
and I'm sorry for hurting you 
我伤害了你感到抱歉
la la la la la la la these little lies （8遍）

和Alice一起学：

1.cotton field 棉花田
field 领域；田野；牧场；运动场

Cotton fields, the open road

棉花田和开放的道路

2.daffodil  /‘dæfədil /水仙花

Words can be daffodils

语言可以是水仙花

3.ash灰、灰烬、废墟

I’m sitting here in the ash.

我坐在灰烬里

4.take back收回、取消

Stupid words I can’t take back

收不回我说过的蠢话

5.devil 魔鬼、家伙、淘气鬼、冒失鬼

There is a devil on my shoulder

我的肩膀上有个魔鬼

6.fear （n.）害怕，恐惧，担心

 (v.)害怕 She feared to go out at night.

她晚上不敢出去。

I’m fighting these fears as I　find the truth.

我一边寻找真相一边与恐惧抗争

7.hurt(v.)使受伤、伤害

Be sorry for...为...感到抱歉

I’m sorry for hurting you.

很抱歉我伤害了你

本内容来自公众号“悦享英文”

每天用最温柔的声音陪你学英文~