本期我们将开启一个系列节目——怀旧译制动画回顾。
对于70后、80后和90后的同学们来说,童年时期赶上了我国电视台播放译制动画的一个高峰期。也许那时候的动画不如今年的新番作品画面更精良、音乐更优美,但是这些怀旧译制动画对于我们童年的意义也同样是无可比拟,远超过单纯的画面或音乐本身。
本期节目呢,就由近滕叫兽、远星一号以及Jazz_Prime跟大家从头开始聊一聊,1979-1983年期间由中央电视引进并翻译的怀旧译制动画片。
这其中包括:
01 《龙子太郎》
02 《铁臂阿童木》
03 《蟋蟀吉米尼》
04 《森林大帝》
05 《天鹅湖》
06 《鼹鼠的故事》
07 《尼尔斯骑鹅旅行记》
本期的节目也参考了关中阿福所编写的《童话往事》怀旧译制动画回顾,有兴趣的朋友,也可以对照着这本书来收听我们的节目。在这里MEG1也要特别感谢关中阿福兄为编写这本书做付出的努力,您对童年致敬的这份心意,我们确实收到了!
BGM:同级生2 田中美沙 BGM
关尓佳
我是70后,听着正合适。动画片不是80.90后的专利。
Jazz_Prime
本期节目的讲的动画作品都太过久远了,很多70年代的作品,对于80,90后来说,可能太过陌生。后面几期能聊到80年代引进的动画片,应该就会有更多大家所熟悉的内容了。