20190912 法国法院称公鸡Maurice可以叫-French Court Says Maurice Can Crow

2019-09-13 07:51:0903:39 93
声音简介

French Court Says Maurice the Rooster Can Crow

SEPTEMBER12, 2019 


Last week, a French court decided that a rooster named Maurice is allowed to crow when he wants. The case may seem silly, but it points out a growing conflict between groups of people in France.


Ile d’Oleron is an island off the Atlantic coast of France. Corinne Fesseau has lived on the island for 35 years in a simple small town called Saint-Pierre-d’Oleron.


Only around 7,000 people live in Saint-Pierre-d’Oleron. But in the summer, the island is so popular with tourists that there can be as many as 35,000 people.


Ms. Fesseau has a 4-year-old rooster named Maurice. Like most roosters, he’s fond of crowing as loudly as he can in the mornings. And sometimes at other times of day, too.


A retired couple who bought a vacation home on Ile d’Oleron became upset by Maurice’s crowing. They claimed he often woke them up as early as 4 in the morning. So they took Ms.Fesseau to court to try to silence Maurice.


Ms. Fesseau says she tried to keep Maurice quiet, but couldn’t. For example, she covered his coop with black sheets, so that he wouldn’t know it was morning. It didn’t work. He crowed anyway.




Maurice’s case, which has lasted two years, has attracted a lot of attention in France. It seemed to point out a tension between city people who want to control their environment, and country people who are comfortable in a more natural setting.


Maurice had lots of supporters. Over 140,000 people signed a special request saying that Maurice should be left alone. People from around the world sent Ms. Fesseau letters in support of Maurice. Last July, a group of people came to Maurice’s trial with their own roosters and hens to show their support.

 

In the end, a court in nearby Rochefort agreed with Maurice and Ms. Fesseau. The judge said that Maurice was “just being himself.” Ms. Fesseau was awarded $1,100. Outside the court afterward, Ms.Fesseau is reported to have said, “Cocorico!” (That’s French for“cock-a-doodle-doo”.)


The case is just one of many examples of people from cities trying to change ordinary country life. For example, some have asked for church bells not to be rung and for cows not to wear bells. In one case, the Telegraph reports, a couple in the French countryside was ordered to get rid of a pond because the sound of croaking frogs annoyed the neighbors.

 

These clashes between people in the country and outsiders from cities are similar in some ways to the Yellow Vest protests that have rocked France for the last year. In these protests, people wearing yellow vests have gathered on the streets, often violently, because they feel like the people in charge of the government are out of touch with the lives and problems of ordinary people.


One small town mayor has come up with his own solution. He’s asked the French government to protect animal sounds by law.

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
在法言法—说票据法

您可以加微信jylinxi(13775075306)或者关注微信公众号“在法言法”。中华人民共和国票据法(修正)(1995年5月10日第八届全国...

by:姜勇律师

在法言法—说保险法

您可以加微信jylinxi(13775075306)或者关注微信公众号“在法言法”。中华人民共和国保险法(1995年6月30日第八届全国人民代表大会常务委员会...

by:姜勇律师

在法言法—说担保法

您可以加微信jylinxi(13775075306)或者关注微信公众号“在法言法”。中华人民共和国担保法(1995年6月30日第八届全国人民代表大会常务委员会第...

by:姜勇律师

在法言法—说婚姻法

您可以加微信jylinxi(13775075306)或者关注微信公众号“在法言法”。中华人民共和国婚姻法(修正)(1980年9月10日第五届全国人民代表大会...

by:姜勇律师

在法言法——说破产法

您可以加微信jylinxi(13775075306)或者关注微信公众号“在法言法”。中华人民共和国企业破产法(2006年8月27日第十届全国人民...

by:姜勇律师

在法言法——说合同法

您可以加微信jylinxi(13775075306)或者关注微信公众号“在法言法”。中华人民共和国合同法(1999年3月15日第九届全国人民代表大会第二次会议...

by:姜勇律师

法法衔接20讲

中央纪委国家监委网站和中国纪检监察报联合开设“法法衔接20讲”专栏

by:阳光晴好

正当青春豆蔻的年华,祁影作为短视频达人,被大家记住了美妙的身姿和动人的笑容,以及磁性性感的声音;借助这把好声音,她在音乐上的努力这次正式让大家听到;本次的新专辑...

by:华语音乐

在法言法—说刑事诉讼法

您可以加微信jylinxi(13775075306)或者关注微信公众号“在法言法”。《全国人民代表大会常务委员会关于修改<中华人民共和国刑事诉讼法>的决定》已由...

by:姜勇律师