各国的学生各不相同，但同一个世界，同一个老师，我们从小到大从国内到国外，所遇到的老师们有着惊人的相像。“你们是我带过的最差的一届”这句简直了，全世界的老师都用它！此外，最具有法国特色的老师语录应该就是“老师明天不罢工”了，真是让人伤心的话呢...
老师们最“恶毒”的口头禅
Rassurez-vous : c'est faux. Il dit ça tous les ans à absolument toutes les classes, c'est la botte secrète des profs pour faire culpabiliser leurs élèves. 放心，不是这样。他每年对每个班都这样说，这是为了让学生有负罪感的秘密语录。
Mais personne voyons, quelle question idiote ! 显然没有人，多么蠢的问题！
Bizarrement il te demande rarement ton carnet de correspondance pour expliquer à tes parents à quel point tu es un élève génial. 奇怪的是他从来不会为了向家长解释，你表现的有多好，而去要你的联系本。
Tristesse. 伤心（老师罢工学生就……你们懂得~）
Ne jamais JAMAIS discuter pendant que le prof est en train de donner la liste des devoirs, c'est le meilleur moyen de se retrouver noyé sous un flot d'exercices indigestes. 永远不要在老师布置作业的时候讨论，那是自我淹没在一堆难以消化的作业中的最好办好。
Phrase toujours suivie d'un petit sourire sadique. 这句话后永远跟着一个邪恶的笑容。
Une torture insoutenable. 难以忍受的折磨
Et puis tu vas tellement kiffer cette heure au premier rang, seul, très très seul. 然后在第一排你会极度想时间过快一点，孤独，太太孤独。
Et encore : estime-toi heureux, si ton prof se contentait de menacer de lire ton texto en public, d'autres le faisaient sans la moindre hésitation... 还有：如果你的老师只是高兴于说要把它当众读出来威胁你，那么你就暗自庆幸吧，另外有些老师会直接把它读出来，没有一点迟疑...
加入我们，请联系助理微信：memedamoi
用户评论