美联储向美国金融体系紧急注资(讲解版)| E0926

2023-10-27 09:10:1215:31 15.8万
所属专辑:夏说英文晨读
声音简介

▍原文

关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,进行每日打卡,获得学资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。


The Federal Reserve conducted a repurchase operation Tuesday involving 53 billion dollars worth of various debt instruments as it seeks to control the level of its benchmark interest rate


It was the first major market intervention since the financial crisis more than a decade ago.


Last week, the interest rates in U.S. money marketsshot up to as high as 10% after overnight repo lendingdried up.


Repos are short-term loans mainly used by banks and hedge funds in their daily bond trading and brokerage businesses.


▍语言点


The Federal Reserve: 美联储(简称The Fed

· The European Central Bank: 欧洲央行(简称ECB

conduct /kənˈdʌkt/ vt. 组织;实施,进行(organize

· conduct an experiment/a survey: 组织进行实验/调查

a repurchase operation: 回购操作 

· 回购repurchase)是以有价证券作抵押的短期资金融通,是金融体系的重要润滑剂,其目的是进行短期融资,回购签的协议就是 repurchase agreement (简称repo

worth /wɜːθ/ n. 价值

· 数字 + worth of + 物品: 价值多少的物品

· $ 20 worth of books: 价值20美金的书

· $ 500 worth of clothes: 价值500美金的衣服

· $ 5,000,000 worth of business: 价值五百万美金的交易

debt instruments: 债务工具(例如国债,证券等)

benchmark interest rate: 基准利率(美国主要的货币政策工具)


intervention /ɪntə'venʃ(ə)n/ n.(市场)干预


money markets: 货币市场 

shoot up to as high as: 飙升 

· shoot-shot-shot

· shoot up: 快速增长

· Sales shot up by 9% last month.

 销售量上个月猛增了 9%。

overnight repo lending: 隔夜回购贷款

dry up: 干枯;资金短缺


short-term loans: 短期贷款

hedge funds: 对冲基金(套期保值基金,用来规避和化解投资风险)


如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,让夏老师为你逐词逐句讲解,带你一对一模拟练习,欢迎在喜马拉雅FM中搜索夏说英文-暴虐跟读集训营


什么是暴虐训练?

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

 

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
美联储

一本像词典一样厚的大部头的书,华尔街人手一册,我很好奇他的内容!

by:日进点

美联储

美国体系更多依靠的是交易,而非选举。于是其提供另外一个不受普通选举约束的政府机构,即一个可以应对民主资本主义制度下层出不穷的矛盾冲突的机构,一个可以缓解“民主”...

by:虚弱的胖子_xz

美联储

这是一本开创性的畅销之作,记录了保罗.沃尔克任职美联储主席的8年中,强势扭美国被通货膨胀吞噬的命运,奠定了迄今为止世界经济形势的基础。本书在对最顶级的经济玩家大...

by:鄂贵京

美联储

【美】威廉•格雷德

by:大圣的悟空

美联储传

联邦储备系统是什么?答案可能出乎你所料:既没有联邦也没有储备,而且,联邦储备银行甚至连银行都算不上。这个迷团的答案不在故事的开头,而在本书的中间。

by:咖啡树

《金融的本质》美联储主席伯南克

本书2017年出版,共四讲,内容贯穿美联储1913年成立至此次金融危机为期90年的历史,既是关于美联储的中央银行金融简史,也是应对危机的金融政策演变史。对于学习...

by:纳尼亚的有声书

美联储传/每天1+了解现代金融史

与《从0到1》《创业维艰》《人类简史》《黑天鹅》《联盟》等书共同入选“风投图书俱乐部”推荐书目。每天播出时间:24:00主播:白家小七沪市西班牙语翻译西班牙就读...

by:白家小七

美联储50风云

5任美联储主度智囊核心全程揭秘,世界金融权力中心的政策真相在过去的50年中,历任的美联储主席是如何在这个职位上利用学识和个性影响美联储决策的,在这个过程中又彰显...

by:鄂贵京

美国金融体系:起源、转型与创新|纵览美国金融体系变迁 ,从制度的肌理观察金融规律

本书介绍了从19世纪至今美国金融体系的起源、理论基础、核心模型、法规制度,以及其关键特征,如公司会计准则、美联储、风险管理实践,并一步探讨了凯恩斯主义、新古典主...

by:中信书院