0910《行行重行行》

2024-02-07 23:41:1504:50 8.7万
声音简介
古诗十九首·行行重行行
无名氏
行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯;
道路阻且长,会面安可知。
胡马倚北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓;
浮云蔽白日,游子不顾返。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。

译文:
你走啊走啊老是不停的走,
就这样活生生分开了你我。
从此你我之间相距千万里,
我在天这头你就在天那头。
路途那样艰险又那样遥远,
要见面可知道是什么时候?
北马南来仍然依恋着北风,
南鸟北飞筑巢还在南枝头。
彼此分离的时间越长越久,
衣服越发宽大人越发消瘦。
飘荡游云遮住了太阳,
他乡的游子不想回还。
只因为想你使我都变老了,
又是一年很快地到了年关。
还有许多心里话都不说了,
只愿你多保重切莫受饥寒。

用户评论

表情0/300

1379574mitj

行行重行行 无名氏 行行重行行,与君生别离。 相去万余里,各在天一涯; 道路阻且长,会面安可知。 胡马倚北风,越鸟巢南枝。 相去日已远,衣带日已缓; 浮云蔽白日,游子不顾返。 思君令人老,岁月忽已晚。 弃捐勿复道,努力加餐饭

CindyMum

读的十分有感情,加上翻译就更好了!

淡泊明志_yzl

补课高中所学,记住啦!

音频列表
猜你喜欢
行行重行行 1983~1996(合编本)

20世纪80年代到90年代中期,费孝通接续其早年对城—镇—乡结构关系的思考和“乡土重建”的理想,走遍祖国的大江南北,对乡镇企业、小城镇建设、城乡和东西部区域协同...

by:启辰说过要听话

行行妈妈讲绘本

内含快乐的力量大师绘本、十二生肖绘本故事,不断更新中。

by:行星欣语

行行灭罪,卷卷赐福

灵音到处,灭罪消愆;宝号宣时,扶危救难。

by:杨高阳也

行行摄摄and平平仄仄

本书以古韵律裁体诗词为主要表现形式,收录整理傅老师多年来在闲暇旅游观光过程中积攒下的即兴诗词百余首,配以相应景点的风光摄影图片和个人管中窥豹的简要介绍与肤浅感悟...

by:Hidden诚之

阿凡提的故事—行行

阿凡提,这个家喻户晓的人物,长着黑黑的山羊胡,大大的脑袋上缠着头巾,瘦瘦的身躯穿着一身竖条形的布褂,骑着一匹同样瘦瘦的毛驴。他虽然不富裕,可他脑子里却装满了智慧...

by:1122_行行

行行摄摄,我的旅行日记

读自己写的旅行日记~~眼睛看到的、文字记录的、声音展现的,都是对美的向往和对生活的热爱~~

by:风自由_