Que ruido más triste_Luis Cernuda(西班牙诗人路易斯·塞尔努达)

2022-04-30 03:28:0401:48 65
声音简介

Luis Cernuda: Queruido más triste

 

Qué ruido tantriste el que hacen dos cuerpos cuando se aman,

parece como elviento que se mece en otoño

sobreadolescentes mutilados,

mientras lasmanos llueven,

manos ligeras,manos egoístas, manos obscenas,

cataratas demanos que fueron un día

flores en eljardín de un diminuto bolsillo.

Las flores sonarena y los niños son hojas,

y su leve ruidoes amable al oído

cuando ríen,cuando aman, cuando besan,

cuando besan elfondo

de un hombrejoven y cansado

porque antañosoñó mucho día y noche.

Mas los niños nosaben,

ni tampoco lasmanos llueven como dicen;

así el hombre,cansado de estar solo con sus sueños,

invoca losbolsillos que abandonan arena,

arena de lasflores,

para que un díadecoren su semblante de muerto.



用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动