第168回：おしゃべり｜普通じゃない私

主播：中村纪子
作品：『正直』松浦弥太郎

BGM：Pianissimo Brothers-Rainbow Connection
完整节目原稿→【公众号：中村Radio】
中村日语课程咨询【官方号：nakamurajapanese】

部分节目原稿：

・皆さん、こんばんは。今夜も中村Radioへようこそ！私は当ラジオ局のディスクジョッキー、中村です。涼しくなりましたね。

・大家晚上好！今晚也感谢大家来到中村电台，我是本电台的主播中村。最近真的凉快多了！

・秋になると、人はなぜか思慮深くなり、人生や自分自身について振り返ってみることが多くなりますね。そんなときは、8月からお届けしている松浦弥太郎さんの文章がぴったりだと思います。

・一到秋天，人就会莫名地多愁善感起来，常常思考人生、回顾自身。这种时候，8月份开始为大家放送的松浦弥太郎的文章，真的非常应景。

・前回のテーマは『「普通」を抜け出す』。普通という言葉やそれを無理強いする大人や社会に嫌悪感を抱いていた弥太郎さん。私も嫌悪感こそなかったものの、したいことと普通であることが一致しない一人でした。今回のおしゃべりでは、そんな私が書いた『「普通」じゃない私』をお届けします。ごく普通に生きているあなたの心のどこかにも、きっと普通じゃない、普通になり切れない部分があるはずです。そのあなたの正直で自由な心に、私の言葉が届いたら嬉しいですね。では、お聞きください。

・上一期朗读文章的主题是《摆脱“普通”》。弥太郎先生非常厌恶“普通”这个词，以及强求于此的大人和社会。我虽然算不上厌恶，但一直以来我想做的做事和普通的事就有一定偏差。这次的中村漫谈要与大家分享的是，我自己写的《不“普通”的我》。即便你拥有的只是普通的人生，你的内心深处也一定会有不普通、或不甘于普通的部分。如果你诚实又自由的心灵，能够对我的这番话产生共鸣，那我会非常开心。接下来，请听我说。

……

完整节目原稿→【公众号：中村Radio】