![](http://imagev2.xmcdn.com/group67/M03/9B/DA/wKgMbV3A3THwLi-yAAFaMZl7_eE761.jpg!strip=1&quality=7&magick=jpg&op_type=5&upload_type=cover&name=web_large&device_type=ios)
声音简介
其一
半亩方塘/^一鉴开,
天光/云影共徘/徊。
问渠/那^得清如/许?
为有源头/^活水来。
其二
昨夜江边/春水生,
艨艟/巨舰一毛/轻。
向来/枉费推移/力,
此日中流/自在行。
Linda听完徐教授讲课后的理解:
第一句的半亩方塘和鉴都是指“小”,鉴,古代的镜子都很小,没有现代这么大。半亩,大约200平米,在农村已经是很小了。
第二句天光和云影都是说“大”,小小的池塘却能反映大大的天空,是因为什么原因呢?是因为水很清澈。
水为什么那么清澈呢?那是因为有活水来呀!有活水才会清澈,水清澈才会装得下天空。
第四句:为有源头活水来,“活水”是诗眼。
第二首第一句的“春水”指生命,出自论语,强调的是“昨夜”,与后面的“今日”相呼应,“艨艟巨舰”强调大,长,昨夜有春水涨起来,以前需要人来推移的巨舰才会“一毛轻”。今日才会“自在行”。
第一首是说“活水”,第二首是说“春水”,它们都指生命,生命是活泼泼的,有了生命的清澈和涨起,就可以让小小的池塘容得下广阔的天空,让世间万物融为一体,就可以使巨舰自在地漂流,不必枉费推移之力。
这里的活水和春水,实际上指的是人的本性。人的本性是清澈的,没有被污染的,这是它最初的样子,没有被世俗蒙蔽,没有私欲,因为“人之初,性本善”。
如果人的本性回归到原来清澈的样子,人的本性“涨”起来,那做什么事都是对的,都可以成功。可以容得下世间万物,天光云影,就可以使艨艟巨舰自由自在畅行无阻。
这里的“方糖”和“巨舰”指“人心”。心很小却可以映照世间万物,没有污浊的心没有私欲的心,才是人的本性,才是有力量的,有生命力的,只要本性还在,就可以做成任何事。这里“心”和“性”是一体的。“性”就是没有被蒙蔽的心。
2首诗的意思就是如果人有一颗纯净的不被污染的本性,心没有被蒙蔽,那么就可以容纳整个世界,就可以做成任何事。
标题,“观书”,观,仰视,上看为观,下看为视。书指经史子集。这里或指“子”。观书,指心理状态。
注释:
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。徘徊,来回移动。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。那得:怎么会。那:同“哪”,怎么的意思。清:清澈。如许:如此,这样。
为:因为。
艨艟(meng chōng):原为古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
中流:河流的中心。
翻译:
其一
半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。
要问为什么那方塘的水会这样清澈呢?是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。
其二
昨天夜里江边涨起了阵阵春潮,巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛。
向来行驶要白费很多推拉力气,今天却能在江水中央自在地顺漂。[2]
创作背景:
朱熹答许顺之(第十)
此间穷陋,夏秋间伯崇来相聚,得数十日讲论,稍有所契。自其去,此间几绝讲矣。幸秋来,老人粗健,心间无事,得一意体验,比之旧日渐觉明快,方有下工夫处。日前真是一目引众盲耳。此说在石丈书中更不缕缕。试取观之为如何?却一语也。更有一绝云:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊,问渠那得清如许,为有源头活水来。试举似石丈如何?
答张敬夫(第三)
大抵日前所见,累书所陈者,只是儱侗地见得个大本达道底影象,便执认以为是了,却于“致中和”一句全不曾入思议。所以累蒙教告,以求仁之为急,而自觉殊无立脚下功夫处,盖只见得个直截根源、倾湫倒海底气象。日间但觉为大化所驱,如在洪涛巨浪之中,不容少顷停泊。盖其所见一向如是。以故应事接物处,但觉粗厉勇果増倍于前,而寛裕雍容之气畧无毫髪,虽窃病之,而不知其所自来也。而今而后,乃知浩浩大化之中,一家自有一个安宅,正是自家安身立命、主宰知觉处,所以立大本、行达道之枢要。所谓体用一源、显微无间者,乃在于此。而前此方往方来之说,正是手忙足乱无着身处,道迩求远,乃至于是,亦可笑矣。
答张敬夫(第四)
盖通天下只是一个天机活物,流行发用无间容息,据其已发者,而指其未发者,则已发者人心,而凡未发者皆其性也,亦无一物而不备矣。夫岂别有一物,拘于一时,限于一处,而名之哉?即夫日用之间,浑然全体,如川流之不息,天运之不穷耳。此所以体用、精粗、动静、本末洞然无一毫之间,而鸢飞鱼跃触处朗然也。存者存此而已,养者养此而已。必有事焉,而勿正,心勿忘,勿助长也。从前是做多少安排没顿着处,今觉得如水到船浮,解维正柂,而沿洄上下,惟意所适矣,岂不易哉!
音频列表
- 2019-11
- 2019-11
- 2019-05
- 2019-11
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2019-11
- 2019-07
查看更多
声音主播
用户评论