杜丘警察官，矢村警长，真由美......多么熟悉的名字！
很多人是通过追捕这部电影认识了高仓健，一个在日本影坛封神的人物，这部电影在我国八十年代影响了一代人，主题音乐在国内被称为啦呀啦神曲，本来的名字反而被忘记了。
原著作者西村寿行，最早接触他的作品都是暴力悬疑类的，中学时代的同学们纷纷传阅，随着年纪渐长了解到越多，才发现很多都是国内不良书贩冒名顶替到作品，不过也惊喜的知道原来《追捕》这部电影就是根据西村寿行的小说改编的。也许后知后觉，不过当我知道这个信息的时候还是很有要告诉别人的冲动的，不过被鄙视了。
由于国内上映剪辑问题，大家都没有看到真由美为了保护杜丘，在矢村警长面前脱下衣服挡住追兵的镜头，只看到杜丘一脸郁闷的奔逃，矢村快步下楼，记得我当时也是一脸懵，想着堵在房间里还没抓住么？
好了，回忆经典，让我们听书吧，有时间再去看看原电影，如果有全版记得告诉我！
混寿元
很有上译厂配音演员的感觉👍👍👍
獅子座麦爸 回复 @混寿元：
自娱自乐
獅子座麦爸
谢谢，你帮忙发现成语故事中的问题，谁知道当时怎么查的，竟然查出了那个结论
那个成语删除了，不能误导大家，谢谢
上海書蟲
此处，不知道原著日文是怎么写的，译文似有瑕疵。矢村这样比较有正义感的人物，提及自己母亲刚刚去世，不大会用「死了」。用「不在了」，可能更合乎情理一些吧？我个人主张，遇到文本有明显瑕疵时，朗读者有权做出必要的文字改动。
獅子座麦爸 回复 @上海書蟲：
说实话，早期日文小说翻译的确实读起来有很多不通顺或者前后连接不上
上海書蟲 回复 @上海書蟲：
感谢主播老师回复！查了一下，该书于2014年，由新星出版社出版，阮航译。不管译文质量如何，故事本身还是很有意思的，加上主播老师的精彩播讲，令我听得津津有味。
獅子座麦爸 回复 @上海書蟲：
高仓健演绎的电影也影响了一代人，前段时间还复习了一遍