《世说新语》二十九（上）诵读

《世说新语》第二十九则

【原文】

王长豫①为人谨顺，事亲尽色养②之孝。丞相③见长豫辄喜，见敬豫④辄嗔。长豫与丞相语，恒以慎密为端⑤。丞相还台⑥，及行，未尝不送至车后。恒与曹夫人⑦并当箱箧⑧。长豫亡后，丞相还台，登车后，哭至台门；曹夫人作簏⑨，封而不忍开。

【注释】

①  王长豫：王悦，字长豫，是王导的长子，名望很高.

②  色养：和颜悦色地侍奉父母。

③  丞相：即王导。

④  敬豫：王恬，字敬豫，是王导的次子，放纵好武，不拘礼法。

⑤  端：根本。

⑥  台：中央机关的官署，这里指尚书省衙署，王导当时任丞相，领尚书省事。

⑦  曹夫人：王导的妻子。

⑧  并当（dàng）箱箧（qiè）：整理箱子。箧。小箱子。

⑨  作簏（lù）：整理箱子。簏，竹箱子。