300 对酒

2023-05-23 08:18:3100:26 8922
声音简介

对酒

秋瑾

不惜千金买宝刀,

貂裘换酒也堪豪。

一腔热血勤珍重,

洒去犹能化碧涛。

译文
不吝惜花费千金去买一把好刀,用貂皮大衣去换美酒也算得上豪迈。
应该多珍惜这一腔革命的热血,将来献出它时,定能化成碧绿的波涛。

注释
对酒:指此诗为对酒痛饮时所作。
宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。
涛:在此处意即掀起革命的风暴。


用户评论

表情0/300
音频列表
猜你喜欢
对酒

对酒清代:秋瑾不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。译文及注释译文不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,...

by:拾年树自然创客

对酒当歌

精选有关“酒”的诗词名篇,一起去感受古人是如何“对酒而歌”的……

by:芳宏1

对酒当歌

这是一张向生活致敬的音乐专辑。在安子与九妹生活过的地方有这样一群人,他们就是安九的朋友们—“对酒当歌”团,他们性情洒脱,热爱生活,时常在一起珠联璧合于穿梭这个时...

by:华语音乐

暮酒呀暮酒|蛋仔派对解说

原创作者暮酒呀暮酒:如果世界不温柔,那我来成为你的世界暮酒真的超级温柔诶【喜欢的关注+订阅ฅฅ*】

by:南寒之海_云玖

在酒厂坟头对撞

章含他英剧情,不适者请自行跳过谢绝八榜火影综漫少年漫文野一句话简介:玛斯塔她是一瓶假酒立意:卧底是为了正义!

by:文抄大佬的日常

酒人酒事

天若不爱酒,酒星不在天;地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天第一杯,人饮酒;第二杯,酒饮酒;第三杯,酒饮人。…...

by:幽簧琴歌

酒谈 | 中国酒文化|酒乡酒人酒趣酒事

【内容简介】《酒谈》是一部有关中国酒文化的随笔集,从制作工艺、品尝鉴别和历史溯源等方面详细介绍有关中国白酒文化的知识;且对目前国内白酒市场中出现的乱象,如老酒回...

by:广西师范大学出版社

终极酒店英语场景对话

和酒店相关的各个场景对话

by:樊荣添妈妈