那些年的阳光大男孩(五)

本期节目歌单：

1、00:00-04:20 播放：This I Promise You我向你承诺—N’sync超级男孩

2、04:21-08:20 播放：I Drive Myself Crazy 我把自己逼疯—N’sync超级男孩

3、08:21-13:00 播放：I Never Knew The Meaning Of Christmas我以前从不知道圣诞节的意义—N’sync超级男孩

4、13:01-17:40 播放：If Only In Heaven’s Eyes用天堂的目光—N’sync超级男孩

本期节目歌词：

1. 00:00-04:20 播放：This I Promise You我向你承诺

歌手：N’sync超级男孩

歌词：

When the visions around you, bring tears to your eyes当身边的所见都带给你泪水，

And all that surrounds you, are secrets and lies所有的周围都是秘密和谎言，

I'll be your strength.I'll give you hope,我会是你的力量，给你希望，

keeping your faith when it's gone当你失去信念时我会帮你找回信念。

The one you should call, is standing here all alone你应该找的那个人，一直站在这儿，孤独地等待着你

And I will take you in my arms我会把你拥在怀中

And hold you right where you belong把你拥在你属于的地方

Till the day my life is through直到我生命结束的那天

This I promise you我向你承诺

This I promise you我向你承诺

I'll love you forever, in lifetimes before我会永远爱你，一生一世

And I promise you never我向你保证你

Will you hurt anymore你永远不会再受伤

I give you my word我给你我的承诺，

I give you my heart (give you my heart)我给你我的心（给你我的心）

This is a battle we've won这是一场我们已经胜利的战斗，

And with this vow, forever has now begun带着这个誓言，开启永恒的爱

Just close your eyes闭上你的眼睛，

Each loving day (each loving day)在每一个可爱的日子（每一个可爱的日子）

I know this feeling won't go away (no..)我知道这种感觉不会消失（不会）

Till the day my life is through直到我生命结束的那天，

This I promise you我向你承诺

Ooh.. I promise you..我向你承诺

Over and over I fall (over and over I fall)我一次又一次地沉沦（ 我一次又一次地沉沦）

when I hear you call当我听到你的呼唤

Without you in my life baby生命中如果没有你

I just wouldn't be living at all...我也就一点也不算是活着

And I will take (I will take you in my arms)我会把你拥在怀中（我会把你拥在怀中），

You in my arms你拥在我怀中

And hold you right where you belong (right where you belong)把你拥在你属于的地方（就在你属于的地方）

Till the day my life is through直到我生命结束的那天，

This I promise you baby我向你承诺

Just close your eyes就闭上你的眼睛，

Each loving day (each loving day)在每一个可爱的日子（每一个可爱的日子）

I know this feeling won't go away (no..)我知道这种感觉不会消失（不会）

Every word I say is true我说的每一个字都是真的

This I promise you我向你承诺

And every word I say is true,我说的每一个字都是真的

This I promise you我向你承诺

Ooh, I promise you...我向你承诺...

2. 04:21-08:20 播放：I Drive Myself Crazy 我把自己逼疯

歌手：N’sync超级男孩

歌词：

Lying in your arms so close together 躺在你的怀里，和你亲密依偎

Didn't know just what I had 那时的我不知道自己拥有了什么

Now I toss and turn, cause I'm without you 现在我左立难安，因为你已经不在我身边

How I'm missing you so bad 我多么思念你

Where was my head? 我的理智去了哪里？

Where was my heart? 我的心去了哪里？

Now I cry alone in the dark 现在我只能在黑暗中独自哭泣

I lie awake, I drive myself crazy 我睡不着，我快把自己逼疯

Drive myself crazy thinking of you 我想你想到快疯了

Made a mistake when I let you go baby 我错了，我不应该让你走

I drive myself crazy wanting you the way that I do 我如此地想要你回来，我快把自己逼疯了

(Wanting you the way that I do)(我如此地想要你回来)

I was such a fool 我是个傻瓜

I couldn't see it 我看不到

Just how good you were to me 你对我多么好

(Just how good you were to me) (你对我多么好)

You confessed your love 你表明你的爱

(You confessed your love)(你表明你的爱)

Undying devotion 默默地付出

I confessed my need to be free 而我却表明我想要自由

And now I'm left with all this pain 而现在我只能与痛苦相伴

I've only got myself to blame, no 我只能责怪自己

I lie awake, I drive myself crazy 我睡不着，我快把自己逼疯

Drive myself crazy thinking of you 我想你想到快疯了

Made a mistake when I let you go baby 我错了，我不应该让你走

I drive myself crazy wanting you the way that I do 我如此地想要你回来，我快把自己逼疯了

(Wanting you the way that I do)(我如此地想要你回来)

Why didn't I know it? 为什么我不能早点意识到

(How much I loved you baby)  我有多么爱你

Why couldn't I show it(If I had only told you)，when I had the chance？为什么当我还有机会的时候，我没有表明我的心意？

Oh, I had the chance 噢，我曾是有机会的

I drive myself crazy 我快把自己逼疯

Oh so crazy 这么疯狂

I lie awake, I drive myself crazy 我睡不着，我快把自己逼疯

Drive myself crazy thinking of you 我想你想到快疯了

Made a mistake when I let you go baby 我错了，我不应该让你走

I drive myself crazy wanting you the way that I do 我如此地想要你回来，我快把自己逼疯了

I lie awake, I drive myself crazy 我睡不着，我快把自己逼疯

Drive myself crazy thinking of you 我想你想到快疯了

Made a mistake when I let you go baby 我错了，我不应该让你走

I drive myself crazy wanting you the way that I do 我如此地想要你回来，我快把自己逼疯了

Drive myself crazy wanting you the way that I do 我如此地想要你回来，我快把自己逼疯了

3. 08:21-13:00 播放：I Never Knew The Meaning Of Christmas我以前从不知道圣诞节的意义

歌手：N’sync超级男孩

歌词：

Looking back on childhood days 回首童年的时光

I can't believe my foolish ways 我不敢相信我傻傻的生活方式

I thought that Christmas only came from the store 我以为圣诞节都存在于商店

Had to know what was there for me 我以为那里有我想要的

Underneath the Christmas tree 圣诞树下

I didn't know that there could be so much more 我不知道原来还有这么多的美好等待着我

But in all of the rush 但是这些都匆匆而逝

I was missin' so much 我多么怀念

Girl, you made me finally see 女孩，是你让我最终明白

That I never knew the meaning of Christmas 我以前从不明白圣诞节的意义

'Til you came into my life 直到你出现在我的生命里

I was lost in the dark 我在黑暗中迷失了自我

'Til you opened my heart 直到你打开了我的心扉

Like an angel shining bright 向一个天使闪闪发光

I wished on a star 我曾向星星许下愿望

And girl, here you are 而你现在就在我身边

Suddenly I realize 我突然意识到

That I never knew the meaning of Christmas 我以前从不明白圣诞节的意义

'Til I looked into your eyes 直到我注视这你的眼睛

Comin' home for the holidays 回到家里过节

Seein' friends from around the way 看着周围的朋友

There was always something missing for me  总觉得若有所失

On a sleigh ride, caroling 滑雪橇，唱圣诞歌

Didn't really mean anything 这些都没有任何实际的意义

Without that someone who can make it complete 如果此时没有人让内心变得完整

While the snow's falling down 当雪花飘落的时候

There was joy all around 周围充满了喜悦

'Cause girl, your love has shown me the way... 你的爱为我指明了方向

That I never knew the meaning of Christmas 我以前从不明白圣诞节的意义

'Til you came into my life 直到你出现在我的生命里

I was lost in the dark 我在黑暗中迷失了自我

'Til you opened my heart 直到你打开了我的心扉

Like an angel shining bright 向一个天使闪闪发光

I wished on a star 我曾向星星许下愿望

And girl, here you are 而你现在就在我身边

Suddenly I realize 我突然意识到

That I never knew the meaning of Christmas 我以前从不明白圣诞节的意义

'Til I looked into your eyes 直到我注视这你的眼睛

But in all of the rush 但是这些都匆匆而逝

I was missin' so much 我多么怀念

Girl, you made me finally see 女孩，是你让我最终明白

That I never knew the meaning of Christmas 我以前从不明白圣诞节的意义

'Til you came into my life 直到你出现在我的生命里

I was lost in the dark 我在黑暗中迷失了自我

'Til you opened my heart 直到你打开了我的心扉

Like an angel shining bright 向一个天使闪闪发光

I wished on a star 我曾向星星许下愿望

And girl, here you are 而你现在就在我身边

Suddenly I realize 我突然意识到

That I never knew the meaning of Christmas 我以前从不明白圣诞节的意义

'Til I looked into your eyes 直到我注视这你的眼睛

That I never knew the meaning of Christmas 我以前从不明白圣诞节的意义

'Til I looked into your eyes 直到我注视这你的眼睛

4. 13:01-17:40 播放：If Only In Heaven’s Eyes用天堂的目光

歌手：N’sync超级男孩

歌词：

I never thought you were a fair weather friend,

我从没想过你是一个容易相处的朋友,

You never let me down, you're true to the end...

你不会让我失望,你始终如一

You're in the darkest hour, when all was lost

你在生命中最黑暗的日子里失去一切的时候

Somehow you left the light on

依旧为我们指引方向

You faced the wrong and showed the world a thing or two

你面对世界的冷酷，依旧不变本色

Stood up for me, for you

站起来，为了你我

And you should know

你应该知道

Some say it wasn't worth the things we went through

有人说我们不值得这么做

I say it ain't worth losing you

我说失去你，不值得

I hope you know how much you've changed all our lives

我希望你知道，你怎样改变了我们生活的方方面面

Someday you'll see if only through heaven's eyes(if only through heaven's eyes)

有一天你会用天堂的目光注视着这一切

I still remember the things that you said,

我还记得你说的事,

I keep your words alive; I could never forget

我将铭记你的教导，永不忘记

'Cause in the final hour you made me proud

因为在最后时刻你让我感到骄傲

So proud that I could know you

多么荣幸我能认识你

You told the world it's time that they believed in you

你告诉世界,是时候该相信你了

You stood for right and truth

你是正义和真理的化身

And you should know

你应该知道

Some say it wasn't worth the things we went through

有人说我们不值得这么做

I say it ain't worth losing you

我说失去你，不值得

I hope you know how much you've changed all our lives

我希望你知道，你怎样改变了我们生活的方方面面

Someday you'll see if only through heaven's eyes(if only through heaven's eyes)

有一天你会用天堂的目光注视着这一切

Only through heaven's eyes ...And so we can't forget

用天堂的目光……所以,我们不能忘记

We've got to keep remembering them all

我们将铭记这一切

The ones who took the fall

那些曾经失败过的人

They did it for us all and we should learn from it

他们所做的一切都是为了我们所有人,我们应该向他学习

Stand up if you believe in it

站起来,如果你相信它

You've got to face the world ... be strong

你必须面对这个世界…坚强一些

Some say it wasn't worth the things we went through

有人说我们不值得这么做

I say it ain't worth losing you

我说失去你，不值得

I hope you know how much you've changed all our lives

我希望你知道，你怎样改变了我们生活的方方面面

Someday you'll see if only through heaven's eyes

总有一天你会用天堂的目光注视着这一切

Some say it wasn't worth the things we went through

有人说我们不值得这么做

I say it ain't worth losing you

我说失去你，不值得

I hope you know how much you've changed all our lives

我希望你知道你有多已经改变我们生活的方方面面

Someday you'll see if only through heaven's eyes

总有一天你会用天堂的目光注视着这一切

Some say it wasn't worth the things we went through

有人说我们不值得这么做

I say it ain't worth losing you

我说失去你，不值得