fill me in真不是“填满我”的意思

学英语+V:itakez更多有趣英语知识
关注公重号：口语控 


Dave: That girl with curly hair


is so damn hot. Did you see that?


大萎：那个大波浪妹子


太攒劲了，看到没


Josh: Yeah, she is like the 


aurora in the room. But sadly,


it seems that she got a bf.


桥西：看到了，整个屋子


都被她照亮了


但好像有男朋友了


真不巧


Dave: Aww, pretty girls are


always taken. Anyway,


you want another beer?


大萎：哎，好看的妹子


都有主了，罢也


你还要再喝点啤酒吗


Josh: Nah, I'm good.


桥西：不了够了


Jake: Hey guys. 


What are you talking?


Fill me in.


接客：嗨伙计们


说啥呢？来透露透露


Dave: Yo what up Jake.


Nothing, we were just


looking around,hitting on girls.


大萎：哟哟哟


没啥我们就是谈论姑娘呢


Jake: OK, come and meet


my girl, Helena.


接客：好吧，认识下我女朋友


赫莲娜


Dave/Josh: What the hell!


She's your girfriend!


俩人：搞鸡毛啊


她是你女朋友


Helena: Hey guys~


赫莲娜：大家好啊


Dave: Ehh, hey..


大萎：额.。你好