情态动词：would you mind 的2种用法

would you mind 的两种用法：

1. 请求允许：would you mind if+一般过去时

Would you mind if I closed the window?

(相当于:may I close the window; Is it all right if I close the window? Will it cause you any trouble or discomfort if I close the window?)

典型回答：

No, not at all / of course not

No, that would be fine.

2. 要求某人做某事：would you mind+动名词形式

Would you mind closing the window？

（相当于：I don't want to cause you any trouble, but would you mind closing the window? Would that cause you any inconvenience?)

典型回答：

No, I'd be happy to.

Not at all. I'd be glad to.

sure, okay（非正式）