声音简介
I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.
我不怕暴风雨，因为我正在学习如何驾驭我的船。
“I don't like favors; they oppress and make me feel like a slave. I'd rather do everything for myself, and be perfectly independent.”
我不喜欢欠下人情，这样会压逼著我，令我觉得自己是个奴隶。我宁愿自己处理自己的事，不用依靠别人，能够完全独立。
“Simple, sincere people seldom speak much of their piety; it shows itself in acts rather than words, and has more influence than homilies or protestations.”
“简单，真诚的人很少用言语表达他的虔诚，他用行为，而不是言语去表达出来，而且这样比起说教或抗议有更大的影响力。“
Friedrich： But I have nothing to give you. My hands are empty.
(entwines her hands with his)
弗雷德里奇：但是我没有任何东西可以给你。我两手空空。
(抓住了她的手)
Jo： Not empty now.
乔：现在它们不是空的了。
Jo March： I find it poor logic to say that women should vote because they are good. Men do not vote because they are good; they vote because they are men, and women should vote, not because we are angels and men are animals, but because we are human beings and citizens of this country.
乔：我认为女人很优秀所以女人应该投票的说法在逻辑上行不通。男人们投票并不是因为他们很优秀，而是因为他们是男人；女人应该投票并不是因为我们是天使而男人们是动物，而是因为我们都是人，都是这个国家的公民。
Mr. Mayer： You should have been a lawyer, Miss March.
市长：你应该去当律师，玛奇小姐。
Jo March： I should have been a great many things, Mr. Mayer.
乔：我还应该成为其他很多种人，市长先生。
音频列表
- 2020-01
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-11
- 2019-11
- 2019-11
- 2019-11
查看更多
用户评论