A Walk in the Woods

2022-05-06 05:44:4905:53 47
所属专辑:嗳涩_RR时儿
声音简介
A Walk in The Woods
时间:2011-01-06 01:16:34


(单词翻译:单击)
I was puzzled! Why was this old woman making such a fuss about an old copse(杂树林,灌木丛) which was of no use to anybody? She had written letters to the local paper, even to a national, protesting about a projected by-pass to her village, and, looking at a map, the route was nowhere near where she lived and it wasn't as if the area was attractive. I was more than puzzled, I was intrigued1(好奇的) .
The enquiry into the route of the new by-pass to the village was due to take place shortly, and I wanted to know what it was that motivated her. So it was that I found myself knocking on a cottage door, being received by Mary Smith and then being taken for a walk to the woods.
"I've always loved this place", she said, "it has a lot of memories for me, and for others. We all used it. They called it 'Lovers lane'. It's not much of a lane, and it doesn't go anywhere important, but that's why we all came here. To be away from people, to be by ourselves " she added.


It was indeed pleasant that day and the songs of many birds could be heard. Squirrels gazed from the branches, quite bold in their movements, obviously few people passed this way and they had nothing to fear. I could imagine the noise of vehicles passing through these peaceful woods when the by-pass was built, so I felt that she probably had something there but as I hold strong opinions about the needs of the community over-riding the opinions of private individuals, I said nothing. The village was quite a dangerous place because of the traffic especially for old people and children, their safety was more important to me than an old woman's whims2(奇想,怪念头) .
"Take this tree", she said pausing after a short while. "To you it is just that, a tree. Not unlike many others here". She gently touched the bark. "Look here, under this branch, what can you see?"
"It looks as if someone has done a bit of carving3 with a knife" I said after a cursory4(粗略的,草率的) inspection5.


"Yes, that's what it is!" she said softly. "There are letters and a lover's heart".
I looked again, this time more carefully. The heart was still there and there was a suggestion of an arrow through it. The letters on one side were indistinct, but on the other an 'R' was clearly visible with what looked like an 'I' after it. "Some budding romance?" I asked, "did you know who they were?"
"Oh yes, I knew them", said Mary Smith, "it says RH loves MS".
I realised that I could be getting out of my depth, and longed to be in my office, away from here and this old lady, snug6(舒适的,温暖的) , and with a mug of tea in my hand.
She went on …"He had a penknife(小刀) with a spike7 for getting stones from a horse's hoof8, and I helped him to carve my initials. We were very much in love, but he was going away, and could not tell me what he was involved in the army. I had guessed of course. It was the last evening we ever spent together,because he went away the next day, back to his Unit. "
Mary Smith was quiet for a while, then she sobbed10. "His mother showed me the telegram. 'Sergeant11 R Holmes ….. Killed in action in the invasion of France'".
"'I had hoped that you and Robin12 would one day get married" she said, "He was my only child, and I would have loved to be a Granny, they would have been such lovely babies'- she was like that! "
"Two years later she too was dead. 'Pneumonia13, following a chill on the chest' was what the doctor said, but I think it was an old fashioned broken heart. A child would have helped both of us."
There was a further pause. Mary Smith gently caressed14(爱抚,拥抱) the wounded tree, just as she would have caressed him. "And now they want to take our tree away from me." Another quiet sob9, then she turned to me. "I was young and pretty then, I could have had anybody, I wasn't always the old woman you see here now. I had everything I wanted in life, a lovely man, health and a future to look forwards to".

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
音频列表
猜你喜欢
Walk alone in Christmas

如果这是一个孤单的情人节,你想如何度过,继续狂欢亦或选择独处当节日成为一个热闹的理由,我们能不能,勇敢地拥抱孤独梁晓雪2016年圣诞单曲《Walk...

by:华语音乐

A Walk at Night

微信公众号:鹅妈妈学堂

by:鹅妈妈英语启蒙

A Walk to Remember

Therewasatimewhentheworldwassweeter…whenthewomeninBeaufort,NorthCa...

by:AK创客

A Walk to Remember

有声书大师FrankMuller的作品中文译本《留住一片情》英文ebook:+V895888035...

by:海绵亲子英语

A Long Walk to Water

ALongWalktoWaterisashortnovelwrittenbyLindaSueParkandpublishedin...

by:Fiona的英语故事屋

A long walk to water

#1NewYorkTimesbestseller《纽约客》畅销书。一个苏丹男孩经历战争后与亲人走散四处漂泊,后被美国家庭收养,立志要帮助战乱中的国家。播...

by:木兰_DCC

《A Walk to Remember》初恋的回忆

兰顿·卡特生活在北卡罗来纳州的一个海港小镇,是镇上首富的独生子,他是典型的坏小子,不好好读书还整天和镇上几个吊儿郎当的家伙一起疯玩疯闹。一次,兰顿和他的几个...

by:大块头不要虚度年华