For those who walk alone

A tree that stands alone in a field is stronger than a tree that stands in a forest, because the solitary tree has to develop deeper roots to support itself when life's hard winds blow. 
独自生长在田野里的树，比森林里的树，强大多了。因为，独自生长的树，需要长出更深的根，才能够在狂风中屹立不倒。

For all of those who want to give up, don't give up now. You are closer than you think. You have to fight alone, and this is how you become stronger every day. 
那些想放弃的人们啊，请不要放弃，你们离目标已经很近了，只是你们还没意识到而已。你必须独自奋战，这才能让你变得越来越强。

You are alone and that's a fact. Fight for your dreams, for your life and for who you aspire to be. Learn, grow, share, and meet people, but always push yourself. 
你就是孤军奋战，你要接受这个事实。为你的梦想奋斗，为你的人生奋斗，为成为自己的偶像而奋斗。学习，成长，分享，与他人交流，你要时常督促自己。

The most powerful wolf is the lone wolf, the rejected one. I'm not a wolf in sheep's clothing. I am a wolf in wolf's clothing. I'm just fighting my fights. Nobody needed. No one walks in the way. No explanation needed. 

……

受字数限制，完整版演讲稿获取方式：
关注微信公众号【英语布丁】
然后在公众号后台私信“演讲”二字，
即可收到本专辑演讲稿的下载链接。