46 楼上的外婆和楼下的外婆

2022-09-19 19:34:5509:30 71

声音简介

这是一个真实的故事。

上天赋予我最好的礼物，就是让我有机会认识奶奶、外公、外婆和曾外婆。我拥有一半爱尔兰血统，-半意大利血统。小的时候，爱尔兰籍的亲戚就住在我家附近，我们每个星期都见面。这个故事讲的便是他们。我和楼上的外婆共度了许多快乐时光。我们俩被绑在相邻的椅子上面，一起吃着薄荷糖、还有各式各样的糖果-那一年我四岁，她是我最要好的朋友。

这个故事创作于1972年。1973年初版时，是以黑色、粉红色和黄土色彩绘而成的。要是将这些图画以全彩重新上色，可不是件容易的事。更何况现在已不单纯是“着色”的问题了。这些年来我的绘画技巧已有些微的改变。所以，在二十五年后的今天，我决定把这个故事当做一个全新的创作来处理。然而，我认为原始版本中的怀旧感仍然得保留下来，所以我大多选用了轻柔的色调。除此之外，奇怪的是，在重新创作这个故事的过程中，我的情绪仍如首次创作般激动不已。

谨以本书献给我楼上的外婆和楼下的外婆一奥诺拉CorhO'Rourke Mock)和艾丽斯(Alie Mock Downey)

汤米，狄波拉记于1998年