美国人说write-off是指什么？

2020-01-17 10:00:0503:36 48

所属专辑：口语控

声音简介

学英语+V:itakez更多有趣英语知识
关注公重号：口语控

表示“看不起某人”

-That guy doesn't seem

to be the chosen one.

-那家伙看上去

不太可能被选上

-Don't write off Tom so fast.

He's smarter than you think.

-可别小瞧了烫母

他比你想的聪敏的多

表示“不重视某事”

-At the time, I wrote off

his behavior as being childish.

Now I understand he was

asking for my help.

-那时候我一直不当回事

觉得他那些表现就是幼稚

现在才反应过来

原来他是想我帮他

-Let bygones be bygones.

-过去的事情就过去吧

wirte-off作名词

也指“你不考虑的人”

-Why don't you bring Joey?

-你怎么没有带桌椅

-She's a write-off. I mean she

got a bf, so there's no chance

for me. Why bother?

-她就算了吧

都有男朋友的人了

我也没什么机会

何必呢浪费时间