声音简介

【喜欢的话,欢迎加微信哦:JoshShuhua


Hello! Good evening! I’m so happy to see you. I’m Shuhua, and it’s almost time to say good night.

你好!晚上好!很开心能见到你。我是树华。快到了要说晚安的时候。

 

But first, I want to talk with you about going home.

可是现在,我想跟你聊聊回家这个事。

 

I think a lot of you are going home today. When I think about you going home, I think about how I feel when I go home to see my family.

我估计你今天可能要回家了。我想到你在回家的路上的时候,就会想到我自己回家看家人的感觉。

 

Going home is like going back in time. You see the people and the things from your past. When I see my old house and my old friends, I feel like I’m back in the old times again. I feel like I’m becoming the person I used to be.

回家就像回到过去的感觉。你可以看到以前的那些人、那些东西。在我看到我以前的房子和老朋友的时候,我就感觉会穿越回到当时的时光了。我感觉我再次变成了以前的我。

 

It’s really interesting, you know? When I was young, I didn’t know what my life would be like. Now when I go home, I feel like the old me is meeting the new me.

这是非常有意思,对吧?小时候,我不知道我的生活会怎样。现在回家的时候,就感觉以前的我和现在的我就在互相认识。

 

What about you? How do you feel when you go home?

你呢?你回家的时候有什么感觉呢?

 

I want to know, but now it’s time to say good night.

我很想知道,可是现在就到了说晚安的时候。

 

So, good night!

所以,晚安!


来自美国的周树华

I'm glad you like it! Thanks for listening!

回复@来自美国的周树华
表情0/300
其他用户评论

林林CH

“The old me is meeting the new me” 细腻的情感 优美得像一首散文诗 really love this episode,and thank you Joshuwa💕

来自美国的周树华 回复 @林林CH

I'm glad you like it! Thanks for listening!

18318317tfj

great episode ,thanks so much

果心开1111

Home is the best place where can set my mind at rest.

尘满地化情河

Your voice is so sweet, speed is within my reach

当前评论用户

35034.2万

简介:Joshua Ogden-Davis 周树华,“不看脸不知道是外国人”的中国通,来自美国得克赛斯州。●畅销书《与老外交朋友》联合作者●曾北京知名公关公司高级总监●曾李阳疯狂英语全国外教总监●曾疯狂英语杂志外箱编辑●线上娱乐教育英语交流名师●双语主持人●跨文化交流专家2010年搬到中国的时候,一句汉语都不会说。通过自学,3年以内已经进入了全中文的工作和生活环境。现在,树华用最流利的中文和英文带你搞定跨文化交流能力和深入了解中西文化差异!