晚安韩语 不能分手的女人

点击蓝字关注，和哈哈一起坚持学韩语。

号外：喜马拉雅FM专辑《口语天天练》文字版已更新，需要同学请参考公众号文字。

leesang――헤이지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자

내 꿈은 너의 미래가 되어

我的梦想是成为你的未来

点歌方式如下：

歌曲名称+推荐理由+送给谁+想说的话

前面请标注#点歌#，方便识别，发送到微信后台或在本文下面留言即可。

#42#

点歌同学：Dw.

点歌: 不能分手的女人，不能离开的男人。LeessangTo: 姜Gary 理由：有一点伤感。想说的话：7012终将留在我的记忆当中，在音乐中大红大紫

.

헤어지지 못하는 여자 떠나가지 못하는 남자

无法分手的女人，无法离开的男人

사랑하지 않는 우리 그래서 No No No No NoNo

不再相爱的我们No No No No No No

우린 삼백만 원짜리 중고차로 함께

我们曾经开着300万的二手车

어디든 다녔지 남 부럽지 않게

到处游历也不羡慕别人

팔짱을 끼고 한장의 사진에 추억을 담고

挽着手拍着的照片中，留下的回忆

밤잠을 설쳐가며 서로를 알아가고

睡觉时的坏习惯，彼此都很了解

내 꿈은 너의 미래가 되어

我的梦想是成为你的未来

우린 서로를 따르는 한쌍의 아름다운 새여

无论何时总是成双成对的我们

채워져도 부족했던 사랑

装满却还是觉得不够的爱情

다시 태어나도 만나고픈 사람

即使重生也想得到的爱情

하지만 세월 앞에서는 역시

但是，在时间面前

서로의 욕심을 이기지 못해

果然只有对彼此的感情是不够的

욕실에 홀로 앉아 우는 너의 울음소리

在浴室里独自哭泣的你的声音

나를 쏘아보는 눈초린

注视着我的视线

날이 갈수록 더해 난 또 이별을 생각해

随着时间流逝更严重了

하루 종일

整天都想着要离开

태양은 뜨거운데 니 맘은 얼어 있네

太阳是这么的火热，你却心如止水

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 Babe~

是谁的错，我们曾这么相爱Babe~

모든게 그대론데 우리는 변해 있네

就这样了，我们都变了

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 Babe~

是谁的错，我们曾这么相爱Babe~

背景音乐：

헤이지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자

如果你喜欢哈哈老师的韩文朗读，

欢迎关注并置顶“哈哈韩语”公众号哦。

置顶后可第一时间收到韩文朗读和课程讯息啦！

点击“阅读原文”，获取课程信息。