有声法语故事-Yan录制《在深林深处》

2023-11-28 17:10:0308:52 3199
所属专辑:法语朗读者
声音简介

欢迎大家关注公众号Claire法语频道,获得文本内容。


人人心中都有个“安东尼·布朗”

人人心中都有抹之不去的童年,

人人心中都有喜欢不同寻常的偏好,

人人心中都渴望找到更多的乐趣,

人人心中都有超脱现实的梦


音频:Yan

我是YAN,来自CL法语频道朗读群,自入群以来,每天积极参加朗读,在纠音老师的帮助下,语音语调上都有了很大的进步,因为对法语朗读的热爱,私下里经常用法语朗诵诗歌,得到Claire老师的细心指导,非常开心。

这次给大家带来一个法语小故事,《在森林的深处》,为了制作这个故事的有声朗读,精心挑选了很多背景音乐,以达到对故事情节更好的诠释,与Claire老师不断探讨朗读的效果,以及个别词汇的发音断句,在朗读过程中收获很多。希望今天呈现出来的作品有声朗读可以得到大家的肯定。最后希望每位爱法语的朋友都积极的来参加朗读吧!


《走进森林》 是英国著名绘本作家安东尼·布朗的作品,凯特·格林纳威大奖和国际安徒生大奖双料得主,国内引进作品主要有《我爸爸》《我妈妈》《朱家故事》《公园里的声音》《大猩猩》《形状游戏》等,都深受读者喜爱。

  作为以超现实主义风格为鲜明特色的绘本大师,他的作品中处处藏着秘密和暗示,穿越与混搭,让我们和孩子的阅读过程充满寻找的乐趣和发现的惊喜。在《走进森林》中,安东尼也设计了一连串视觉游戏。

 

 

  在《走进森林》里,安东尼植入了一系列感性而虚幻的情节,把主人公的个人想象和虚幻的童话故事结合在一起。

  本书第一页的小兵玩偶让人很快联想到安徒生的童话故事《小锡兵》,它预示着这应该是一个勇敢的冒险故事。在其后的故事发展中,穿越到本书里的还有《小红帽》《杰克与豆茎》《糖果屋》和《三只熊》《长发姑娘》《穿长靴的猫》《灰姑娘》等童话的角色和情节。

  《走进森林》不是对一部经典传统童话的改编和重述,而是对几部作品的串联和互文。安东尼借用了《小红帽》的故事框架,但他的故事却与原故事的关注点和结局截然不同。

  安东尼没有让童话里的人物走出自己的故事,而是让自己的主人公穿梭在其他的经典童话之间,让童话人物穿越时空,在同一片森林中相遇,这样的处理方式给孩子们熟知的童话故事赋予了新的游戏性和现实意义。

用户评论

表情0/300
猜你喜欢
泡泡法语-法语绘本故事

泡泡法语绘本故事专辑:LIZ老师为大家精心挑选画面优美,文字流畅,与小朋友们生活息息相关的法语绘本故事,并详细讲解绘本中法语义。让宝宝在磨耳朵的同时,爱上故事,...

by:泡泡法语

法语故事

大家好!本专辑正在慢慢编辑当中,更多文本我要一一编辑,需要时间,欢迎大家先订阅哦!

by:德语君

法语故事

法语儿童故事

by:Chloris_D

法语故事荟

100%生动真实的法语故事。

by:微型法语课堂

法语故事集

Despiratesetdesindiens,desfakirsetdesgéants,desjoueursdefootballet...

by:Vadovia

法语音频哈利波特与密室法语有声书

免费分享这些网盘版音频mp3,仅供学习,点击上方我的头像查看v吧

by:sky234fly

莎士比亚戏剧法语有声书

莎士比亚戏剧有声书(法语)

by:TomorrowJU

法语儿歌 慢速教唱精讲 法语启蒙 法语故事

挑选经典法语儿歌,慢速演绎,逐一讲解,简单易学很适合宝宝磨耳朵以及胎教学习~

by:樱小桃学法语

法语音标的故事

沪江网校蹄蹄老师给你讲述法语音标的故事。本节目作为法语音标入门阶段的辅助,不系统讲解音标,亦不讲发音规则。旨在为你理清音标学习当中的重点难点,学得更扎实。当...

by:沪江法语