9.47 正有超拔
【原文】
郗嘉宾问谢太傅曰：「林公谈何如嵇公？」谢云：「嵇公勤著脚，裁可得去耳。」又问：「殷何如支？」谢曰：「正尔有超拔，支乃过殷；然亹wěi亹论辩，恐殷欲制支。」
【注解】
林公：支道林。下文又只称支。
“嵇公”句；《高僧传》作”嵇努力裁得去耳”，指嵇康要努力前进，才能赶上支道林。“努力”正是“勤著服”的意思。
裁：通“才”。
超拔：超尘拔俗。按：支道林是和尚，才这样说。
亹wěi亹：缓慢流动的样子。
【大意】
谢安对嵇康等人的评价。
《世说新语》音频学习版，专为提高小朋友文言文水平设计。每天晚上听5分钟，和飙叔一起学文言文。
用户评论