泊船瓜洲
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
译文
京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。
和煦的春风又吹绿了江南岸边景色，皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢？
注释
泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。
绿：吹绿。
京口：古城名。故址在江苏镇江市。
瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情况下称河流为“水”，如
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
钟山：江苏省南京市玄武区紫金山。
听友442979937
😁😂😃😄👿😉😊☺️😌😍😒😓😔😖😘😚😜😝😞😠😡😢😣😥😨😪😭😱😱😲😷😝😭😰😱😲😳😷🙃😋😗😛🤑😎🤗🙄🤔😩😤🤒😴😀😆
听友228980339 回复 @听友442979937：
听友254526491
轻描淡写_0m7
🤣🤣
听友418280451
🐕🐕🐕🐕🐕
言语夏天
京口瓜洲一水间(jiann是4声，不是一声
石头讲故事啦 回复 @言语夏天：
我比较赞成读jiān。你读什么都可以，但是你要明白你在遵守什么规则。 一. 从诗句含义来讨论：应该读jiàn 「京口瓜洲一水间」一句的含义是「京口和瓜州被一条河隔开」、「京口和瓜州之间有一条河」。这里「间」是动词在中间、把……隔开，应该读jiàn，这一点许多回答也都阐明了，不继续解释。 二. 从诗词格律来讨论：应该读jiān 近体诗包括绝句和律诗，是遵守格律的，每个字的平仄、用不用韵都是有规定的，有的回答也讲到了。《泊船瓜洲》这首绝句首句入韵，韵脚是「间」「山」「还」，上平十五删，「间」必须是读平声jiān，不然就破了格律。
石头讲故事啦 回复 @言语夏天：
现在教材上有很多古诗改了字音，跟我们小时候学的不一样，有争议也是难免的，孩子们要以老师课堂上讲的为准！家长们也要多留意更改的字音哦
石头讲故事啦 回复 @言语夏天：
嗯，以老师讲的为准