36、言之者无罪,闻之者足以戒。——《诗经·大序》
译:提出批评意见的人,是没有罪过的。听到别人的批评意见要仔细反省自己,有《诗经》名句:“上以风化下,下以风刺上,……言之者无罪,闻之者足以戒,故曰风。”
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,上面这句话就出自这本诗集的序言。这本诗集中最重要的部分,就是160篇从各地方采集的民间歌谣,称为“风”。这句话的意思是说,贵族人君以“风”来提倡礼乐,教化臣民,臣民通过“风”来含蓄而温婉地批评和劝谏贵族人君。既然双方都是出于善意的目的,那么即使提得不正确,也是无罪的。听取意见的人即使没有对方所指出的缺点错误,也值得引以为戒。这句话后来被压缩为成语“言者无罪,闻者足戒”。错就改正,无错就当作是别人给自己的劝告。
用户评论