第四段翻译

2020-03-11 22:03:2000:06 150
所属专辑:庖丁解牛
声音简介
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道,已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
音频列表
猜你喜欢
2024年第四段旅途

走遍祖国30个省,看遍美丽河山,每一段风景,都是一段故事,我想把故事,说给你听

by:旅途中的豆豆

兰登分阶阅读第四阶段

365聪明学习心法一年365天,天天“聪”“明”“听说读”持续学习好习惯解读。“聪”:(一耳)-在“聪”里占据半壁江山,学英语必须天天听;(二目)精选精读+...

by:美恩英语

第四式

每首诗后面都附有青瓷老师的图解,让学诗一目了然。对我来说学诗难,入声字更难,读错的地方请多指正,多谢大家的帮助。...

by:北国飘雪6

第四校区

每所医学院都有一块阴阳相交的地方,那就是停尸房和解剖室。在我们学院,停尸房和解剖室所在的区域叫“第四校区”,从别的校区只有一条鹅卵石铺成的小路通往第四校区,周围...

by:朱大胖666666

第四校区

每所医学院都有一块阴阳相交的地方,那就是停尸房和解剖室。在我们学院,停尸房和解剖室所在的区域叫“第四校区”,从别的校区只有一条鹅卵石铺成的小路通往第四校区,周围...

by:古道西风丶丶