Christmas教你置换中式英语083

学生答案：

1.unexpectly you even don,t have the manners to give me a call for your absence while i have waited you for three hours in the restaurant.
2.I have waited you for 3hours ,but you didn't call and told me that you wouldn't show up , how impolite you're !
3.i have been waiting for you in restaurant for three hours, don't you have that manners that give me a phone!
4.i have been waiting for u in the restaurant for three hours，but u have bad manner that even didn't give me a call。 5.I have been waiting for u 3hours in the restaurant, and u don't even give me a call. It's totally impolite!

参考译文：

I was waiting for you in the restanrant for three hours!

And you didn't even have the decency to call me!

今日翻译：

我保证这再也不会发生了。

英文学习者们，大C期待看到大家的翻译答案哦~打在评论区即可！

大C会在下一期推送中点评大家的答案哦~

如果觉得C的节目还不错，请一定顺手转发给朋友哦~

C刚开始做公号，期待大家的支持！

扫一扫，关注这个公号的人，口语都会变好哦！LOL