【鼎爸双语故事】星星诞生记

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

如果你有机会成为卷毛老师的学生，请时刻准备好。因为只要听到“上校车”这三个字，任何疯狂的事情都有可能发生。

有一次，多罗茜过生日，因为生病，她只能待在家里。蒂姆给多罗茜做了一个太阳模型，上了弦就会唱歌。蒂姆迫不及待地要把太阳模型给她看。可模型掉在地上摔碎了。“It’s too late to make another one. 已经来不及再做一个新的了。”菲比说，“我们该怎么办呢？”

正巧电视购物频道里有一个主持人在卖星星，仅剩三颗了！

“我们给多罗茜买一颗星星吧！”

凯莎说：“Wait a minute. 等等，我可不想花钱去买没有亲眼见过的东西！”

卷毛老师也同意：“我们可以去看看。”我们登上了神奇校车。很快，我们就来到了太空。我们打开太空车里的电视，还是那位卖星星的主持人！他还在推销星星：“你们看这个星星宝宝，它只有200万岁。对于星星而言，200万岁真的很年轻哦。”

很快，我们看见了美丽的漩涡状云团。卷毛老师说：“The stars should be around somewhere. 小星星应该就在附近了， 但是这些尘埃和气体挡住了视线，我很难找到它。”

“气体和尘埃？”凯莎问，“就是它们组成了这些奇怪的云团吗？”

菲比说：“This is not a good place for a baby. 这种环境对小宝宝可不好。”

但卷毛老师告诉我们：“正相反，孩子们，这是最适合星星宝宝的！”

 “Let’s call the man and buy it. 咱们快给主持人打电话，把它买下来吧！”

蒂姆准备买下这颗星星，但凯莎还没拿定主意。

“Poor thing. 可怜的家伙，它看上去好像气哄哄的。”菲比说。

“没错，菲比！All stars have gas. 所有的恒星都有气体，”卷毛老师解释说，“因为恒星就是由气体组成的！只是这颗小星星还没有完全定型，它还是个野孩子。”

现在，凯莎决定了：“No way. 不行！I am not spending a dime on this star. 我一分钱也不想花在这颗星星上。It’s too young and wild. 因为它太年轻、太野了。我想要一颗更大、更明亮、没有尘埃环绕、可以让我们信任的星星，就像太阳一样！”

这时，电视购物主持人说：“只有两颗星星了哦！接下来介绍的这颗有50亿岁了，正处于生命中的黄金阶段，它还有行星呢！”听上去，这颗壮年星星真是棒极了！卷毛老师带着我们开始了超光速之旅。神奇太空车带我们看到了那颗壮年星星。

凯莎说：“我喜欢它的样子，它看上去很温和，周围也没有尘埃环绕。而且我至少看到了两颗行星。”大家都很兴奋，谁知电视里的主持人说：“Sold. 卖出去啦！”

“I haven’t even called yet. 但是我还没打电话呢。”凯莎说。“应该是有人先买了。”

我们都很懊悔，主持人说：“观众们，只剩最后一颗星星啦，这时一颗真正的红色超级巨星！2000万岁，体积比太阳还要大，还有50%的折扣。”

一眨眼，我们就到了红色超级巨星的表面，凯莎说：“哇，这的确是我见到过得最大的星星，而且我喜欢这种颜色。它虽然一颗行星也没有，但也没有尘埃，不是个野孩子。”

蒂姆电话订购了这颗巨星，可是拉尔夫却说：“It’s so much bigger. How can we get it so cheap? 它这么大，怎么还那么便宜呢？”

我们看着窥视仪的屏幕，突然，那颗巨大而美丽的星星爆炸成了碎片！

“为什么我们的星星会爆炸呢？从外面看，It’s bigger and brighter. 它很大，很亮啊。”

“它的年纪大了，就会消逝。有的星星消亡时会伴有爆炸，就是超新星爆炸。”卷毛老师说。

凯莎说：“等等，这景象和我们发现小星星的地方真像。我打赌，这里就要诞生一颗小星星了！”

菲比说：“恒星就是炽热气体相互挤压而形成的球体！”

卷毛老师说：“通常需要上百万年才能产生一颗恒星，但既然我们有神奇校车，我们来挤压这些尘埃和气体，做一颗恒星！”一会儿工夫，一颗名叫多罗茜的恒星就完成了。

我们回到地球，来到多罗茜家，她说：“You are just in time. 你们来的真及时，看，天上刚刚诞生了一颗星星！”

“That’s your birthday present. 那就是你的生日礼物！”凯莎说。

接下来是慢速英语时间：

This is not a good place for a baby.  

I am not spending a dime on this star.  

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 同学们看好了壮年星星，主持人却说：Sold. 什么意思呢？

2. 同学们告诉多罗茜那棵星星的故事，说：That’s your birthday present.  是什么意思？