“寄一封情书,给心上的你”欢迎来到柠檬的《一封情书》。
英国作家、博物学家、物种拯救专家杰拉尔德.达雷尔和李在1977年第一次见面,两年后他们结婚了。一直到1995年杰拉尔德去世,在几十年的相伴中,他们共同探秘了许多保护区,也合著了书籍。本期节目所呈现的,就是在1978年,他们初见后的一年,杰拉尔德给他未来的妻子写的这封信。
演员抖森曾在《见字如面》国际版《Letters Live》中朗读了这封信。这封信辞藻优美,对景物的描写细致、生动,而又寓情于景,字字句句透露着对收信人深沉的爱意。取其中一句为题目,名为All this I did Without You,整封信就像一首诗,读来令人止不住地感动。
今天给大家带来的是它的中文翻译版本的节选,名字叫做《千般风景,因你尽观》
用户评论